Traces the evolution of hebraic etymologies and mystical grammars as indicators of a profound shift in Blake's subjective consciousness from the earliest prose tracts, worked on before 1790, to the last years of his life, when he was still ...
Explores Blake's esoteric and religious influences
The Wond'rous Art: William Blake and Writing. ... William Blake's Illustrations for Dante's “Divine Comedy”: A Study of the Engravings, Pencil Sketches and Watercolors. ... William Blake and the Cultures of Radical Christianity.
On the long history of the complications of elegy, see the essays in Karen Weisman, ed., The Oxford Handbook of the ... and Transformation: The Englishing of Jewish Culture”), are particularly informative on the subject of translation ...
A useful appendix contains transcriptions of many of the texts discussed in this volume, as few of these Hebrew and Yiddish translations are readily available elsewhere.