The debts that English poetry owes to the Classics are massive and various. But they have been richly repaid by the astonishingly inventive tradition of translation to which some of the greatest poets in the English language have contributed, including Chaucer and Jonson, Dryden and Pope,Tennyson and Ezra Pound. This anthology presents the wealth of this living tradition as it has never been seen before, ranging from King Alfred to the many contemporary poets here generously represented, and from North America to Ireland and Scotland. It offers a vast array of responses to the song,verse and drama of ancient Greece and Rome, Ovid, and Juvenal. Organized by classical author and text, it runs from the epics of Homer to the late antique world where Greek and Latin writing both face an emerging Christian culture, and juxtaposes English versions, sometimes of the same passage orpoem, to dramatize the endless re-animation of one great poetic tradition in and through another.
Great Britain has a long and grand tradition of poets translating classical authors. Virtually every great poet from Chaucer on has tried his or her hand at translation, with the...
Anthology of about 600 poems from more than 200 twentieth century English poets.
The essay is one of the richest of literary forms. Its most obvious characteristics are freedom, informality, and the personal touch--though it can also find room for poetry, satire, fantasy, and sustained argument.
The classical period of Arab civilization produced the most extensive and highly developed bacchic tradition in world literature, In this book, the author traces the history of classical Arabic wine...
This ambitious and revelatory collection turns the traditional chronology of anthologies on its head, listing poems according to their first individual appearance in the language rather than by poet.
Each selection begins with a short biographical and historical essay.
This edition brings together the fullest range of Rossetti's poetry and prose in one volume, including 'Goblin Market', stories (the complete text of Maude), devotional prose, and personal letters.
The world of children's poetry is as diverse and as miraculous as the human imagination itself, a land where owls and pussy-cats set to sea in beautiful pea-green boats, and...
... they see – So daring in love, and so dauntless in war, Have ye e'er heard of gallant like young Lochinvar? 11. THOMAS MOORE Oh! Blame Not the Bard (1810) Oh! blame not the bard, if he fly to the bowers Where Pleasure lies carelessly ...
There can be no area of human experience that has generated a wider range of powerful feelings than war.