Hippolytos: Euripides ; Translated by Robert Bagg

Hippolytos: Euripides ; Translated by Robert Bagg
ISBN-10
0195072901
ISBN-13
9780195072907
Category
Drama
Pages
105
Language
English
Published
1992-10-29
Publisher
Oxford University Press
Author
Euripides

Description

In most versions of the Hippolytos myth, Phaidra is depicted as an utterly debauched character, a woman reduced to shamelessness by the power of Aphrodite. In Euripides' Hippolytos, however—informed by the playwright's moral and religious fascination—we find a Phaidra resisting the goddess of love with all her strength, though in the end unsuccessfully. Phaidra becomes a tragic foil for Hippolytos, making his superhuman virtue at once believable and understandable. Robert Bagg's profound translation of this Euripidean masterpiece is idiomatic, natural, and intensely lyrical, designed not only to be read but performed. Unlike most versions, Bagg's Hippolytos sustains the dramatic tome and dynamics to the very end—even after Phaidra's death—and the moving scenes between Hippolytos and Theseus, and later Hippolytos' death-scene with Artemis, receive here unprecedented plausibility and power.

Other editions

Similar books

  • Euripides' Hippolytos
    By Sirish Rao

    This unique, handcrafted book will be a treasured addition to the libraries of those who love the arts of ancient Greece and the art of fine, contemporary bookmaking.

  • The Complete Euripides: Volume III: Hippolytos and Other Plays
    By Euripides

    These four tragedies were originally avialble as single volumes. This volume retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions and adds a single combines glossary and Greek line numbers.

  • Hippolytus and the Bacchae
    By Euripides

    Euripides first treated the myth in a previous play, Hippolytos Kalyptomenos, which is now lost; what is known of it is based on echoes found in other ancient writings.

  • Hippolytus: An Ancient Greek Tragedy
    By Euripides

    Hippolytus - Euripides - An Ancient Greek Tragedy - Translated by E. P. Coleridge - Hippolytus is an Ancient Greek tragedy by Euripides, based on the myth of Hippolytus, son of Theseus.

  • The Character of the Euripidean Hippolytos: An Ethno-psychoanalytical Study
    By George Devereux

    The Character of the Euripidean Hippolytos: An Ethno-psychoanalytical Study

  • The Complete Euripides
    By Euripides

    The Complete Euripides

  • Hippolytos. Greek
    By Euripides

    Hippolytos. Greek

  • Euripides: Hippolytos
    By Euripides

    Euripides' Hippolytos tells of an honourable youth's tragic death, contrived by his father in the false belief that his son had seduced his new wife. This edition of the play is intended for students and scholars alike.

  • The Hippolytus of Euripides
    By W. S. Hadley

    Part of the Pitt Press Series, this 1889 book provides the complete text of Hippolytus in the original Ancient Greek.

  • The Complete Euripides: Hippolytos and other plays. Volume III
    By Euripides

    Four major works by Euripides all set in Athens: 'Hippoltos', an interpretation of the tragedy of Phaidra; 'Suppliant Women', an examination of the human psyche; 'Ion', an enactment of the changing relations between the human & divine ...