Only in Canada You Say: A Treasury of Canadian Language

Only in Canada You Say: A Treasury of Canadian Language
ISBN-10
0195429842
ISBN-13
9780195429848
Category
Anglais (Langue)
Language
English
Published
2008
Publisher
Oxford University Press, USA
Author
Katherine Barber

Description

Ask any Canadian about a distinctly Canadian form of English, and most will offer an enthusiastic Bob-and-Doug-McKenzie 'eh' in response. A passionate few might also bring up the colour vs. color debate or our pronunciations of 'out' and 'about'. And some may point to the ubiquitous Canadiantoque as evidence of a language that is all our own. If this is your idea of Canadian English, then it might surprise you that Katherine Barber, Editor-in-Chief of the best-selling Canadian Oxford Dictionary and author of the best-selling Six Words You Never Knew Had Something to Do With Pigs, haswritten a new book filled with nothing but made-in-Canada vocabulary. Only in Canada You Say highlights more than 1,200 words and phrases that are unique to our neck of the woods. Did you know, for example, that every time you ask for Gravol at the drug store, you're using a word that is unknownanywhere else? That those tasty butter tarts your mother used to make don't exist beyond our borders? Or that there are three distinctly Canadian sex words? And jokes about living in the Great White North aside, it is still pretty interesting to discover that there are 17 Canadian words for ice!Organized thematically, Only in Canada You Say covers Canadian English from coast to coast to coast, with sections dedicated to the things we love to do, where we live, how we get around, and what we wear. The entertaining and informative introductions to each section provide a fresh, ofteneye-opening, perspective on the reality of Canadian English from Canada's own 'Word Lady', Katherine Barber. Only in Canada You Say maybe 'eh' is just the beginning of this story!

Similar books

  • College English and Communication
    By Marie M. Stewart, Kenneth Zimmer, Francis Dombeck

    Case Problem The Difficult Caller Manuel Ortiz , assistant to Richard Gibson of the Lakeland Insurance Company , receives a telephone call for Mr. Gibson from Patricia Harrow , a customer who is a representative of a business machine ...

  • Readings in English
    By Lee Paradise

    22 23 Ansel Adams 21 Ansel Adams ( 1902– ) is known both for his masterful landscape photography — especially of mountainous areas — and for his many technical innovations in photographic composition . Adams was at first seriously ...

  • Longman Dictionary of Contemporary English
    By Michael Mayor

    NEW Integrated Collocations Dictionary. Over 65,000 collocations will improve students' fluency. NEW Integrated Thesaurus. Over 18,000 synonyms, antonyms and related words will improve vocabulary range.

  • Longman Pocket Idioms Dictionary
    By Della Summers

    The Longman Pocket Idioms Dictionary focuses on over 3000 common idioms. It covers frequently used similes and metaphorical idioms with easy to understand meanings,as well as more obscure phrases.

  • Current English Linguistics in Japan
    By Heizo Nakajima

    Though the author does not have the exact number of English linguists or English teachers in Japanese universities , a clue is provided by the number of members of the English Linguistic Society of Japan ( ELSJ ) , the organization for ...

  • Longman Dictionary of Contemporary English
    By Pearson Education, Limited

    "The sixth edition of this best-selling dictionary offers learners the most comprehensive and accurate information with updated content and hundreds of new words.

  • Paradigms Lost, Reflections on Literacy and Its Decline
    By John Ivan Simon

    Paradigms Lost, Reflections on Literacy and Its Decline

  • University Success Reading: Transition Level
    By Lawrence J. Zwier, Maggie Vosters

    These essays enable students to apply and expand the skills acquired in Parts 1 and 2.

  • Making Sense: A Student's Guide to Research and Writing : Geography and Environmental Sciences
    By Dianne Draper, David B. Knight, Margot Northey

    The Making Sense series comprises four concise, readable guides to research and writing for use by students at all levels of undergraduate study.

  • Longman Dictionary of American English
    By Pearson Elt

    The Fifth Edition of Longman Dictionary of American English is the key to vocabulary building!