A New English Translation of the Septuagint

A New English Translation of the Septuagint
ISBN-10
019972394X
ISBN-13
9780199723942
Category
Bibles
Pages
1050
Language
English
Published
2007-11-02
Publisher
Oxford University Press
Authors
Albert Pietersma, Benjamin G. Wright

Description

The Septuagint (the ancient Greek translation of Jewish sacred writings) is of great importance in the history of both Judaism and Christianity. The first translation of the books of the Hebrew Bible (plus additions) into the common language of the ancient Mediterranean world made the Jewish scriptures accessible to many outside Judaism. Not only did the Septuagint become Holy Writ to Greek speaking Jews but it was also the Bible of the early Christian communities: the scripture they cited and the textual foundation of the early Christian movement. Translated from Hebrew (and Aramaic) originals in the two centuries before Jesus, the Septuagint provides important information about the history of the text of the Bible. For centuries, scholars have looked to the Septuagint for information about the nature of the text and of how passages and specific words were understood. For students of the Bible, the New Testament in particular, the study of the Septuagint's influence is a vital part of the history of interpretation. But until now, the Septuagint has not been available to English readers in a modern and accurate translation. The New English Translation of the Septuagint fills this gap.

Get the book

Amazon.com
Amazon.com
Search the book
eBay.com
eBay.com
Search the book

Other editions

Similar books

  • The End of the Law: Mosaic Covenant in Pauline Theology
    The End of the Law: Mosaic Covenant in Pauline Theology
    By Jason C. Meyer

    to understand the concept of covenant in Paul by adopting a methodology that examines the eight occurrences of the term “covenant” (diatheke).2 Second, Stanley E. Porter argues against this restrictive ap- proach lest we commit the ...

  • Inventing Hebrews: Design and Purpose in Ancient Rhetoric
    Inventing Hebrews: Design and Purpose in Ancient Rhetoric
    By Michael Wade Martin, Jason A. Whitlark

    Stanley E. Porter; Leiden: Brill, 1997), 51–87; Malcolm Heath, “Invention,” in Handbook of Classical Rhetoric in the Hellenistic Period (330 B.C.–A.D. 400) (ed. Stanley E. Porter; Leiden: Brill, 1997), 89–119, esp. 103–18.

  • NIrV, The Story for Children Bible, eBook
    NIrV, The Story for Children Bible, eBook
    By Max Lucado, Randy Frazee, Karen Davis Hill

    He said, “A thorn bush in Lebanon sent a message to a cedar tree there. It said, 'Give your daughter to be married to my son.' Then a wild animal in Lebanon came along. It walked all over the thorn bush. 10It's true that you have won ...

  • El llamado de la sabiduría: Reflexiones sobre proverbios
    El llamado de la sabiduría: Reflexiones sobre proverbios
    By Karen Mason, Alice Matthews

    "La sabiduría, tal como se describe en el libro de Proverbios, se refiere a tomar decisiones en todo tipo de situaciones de la vida", escribe la autora Alice Mathews.

  • The Oxford Encyclopedia of the Books of the Bible
    The Oxford Encyclopedia of the Books of the Bible
    By Michael D. Coogan

    In The Canon Debate, edited by Lee Martin McDonald and James A. Sanders, pp. 252–263. Peabody, Mass.: Hendrickson, 2002. ... “The Biblical Canon According to Lee McDonald: An Evaluation. ... Abraham, and David J. Wasserstein.

  • NKJV, American Woman's Bible, eBook: Holy Bible, New King James Version
    NKJV, American Woman's Bible, eBook: Holy Bible, New King James Version
    By Thomas Nelson

    Never Underestimate a Girl 1 Samuel 20:13 LOYALTY Laodicea Langston—nicknamed “Dicey”—was the daughter of Solomon Langston, aSouth Carolina planter during the Revolutionary War. Among the widely scattered plantations, political opinions ...

  • NKJV, Ancient-Modern Bible, Ebook: One faith. Handed down. For all the saints.
    NKJV, Ancient-Modern Bible, Ebook: One faith. Handed down. For all the saints.
    By Thomas Nelson

    On Lazarus and the Rich Man. --------. On Repentance and Almsgiving. --------. On Temperance and the Gospel of St. Matthew. --------. Tractate on the Acts of the Apostles. Chytraeus, David. Commentary on Genesis. Clarkson, David.

  • Ezekiel 38-48
    Ezekiel 38-48
    By Stephen L. Cook

    ... 192, 288 Smith, Jonathan K., 139, 205, 218, 278 Smith, Mark S., 230, 269 Smith, W. Robertson, 176 Sommer, Benjamin D., xii, 25, 183, 184, 187, 188, 189, 258 Stager, Lawrence, 262,271 Staubli, Thomas, 205 Stevenson, Kalinda Rose, 6, ...

  • Holy Bible
    Holy Bible
    By William J. Bennett, Thomas Nelson Publishers, Thomas Nelson Publishing Staff

    Features include: Read-Along References® and Read-Along Translations® Self-pronouncing text Words of Jesus in red Presentation page Giant print concordance Full-color maps Ribbon marker and gift box 6-page Full-color Family Record ...

  • Ceb Wesley Study Bible: Clover Honey Bonded Leather
    Ceb Wesley Study Bible: Clover Honey Bonded Leather
    By William H. Willimon, Joel B. Green, Bishop

    Lead an abundant life, grow as a faithful disciple, and find new avenues to serve.