Islam Translated: Literature, Conversion, and the Arabic Cosmopolis of South and Southeast Asia
- ISBN-10
- 0226710904
- ISBN-13
- 9780226710907
- Category
- History
- Pages
- 336
- Language
- English
- Published
- 2011-05-01
- Publisher
- University of Chicago Press
- Author
- Ronit Ricci
Description
The spread of Islam eastward into South and Southeast Asia was one of the most significant cultural shifts in world history. As it expanded into these regions, Islam was received by cultures vastly different from those in the Middle East, incorporating them into a diverse global community that stretched from India to the Philippines. In Islam Translated, Ronit Ricci uses the Book of One Thousand Questions—from its Arabic original to its adaptations into the Javanese, Malay, and Tamil languages between the sixteenth and twentieth centuries—as a means to consider connections that linked Muslims across divides of distance and culture. Examining the circulation of this Islamic text and its varied literary forms, Ricci explores how processes of literary translation and religious conversion were historically interconnected forms of globalization, mutually dependent, and creatively reformulated within societies making the transition to Islam.
Get the book
Other editions
-
- 2011-05-15
- 336 pages
- Paperback
- University of Chicago Press
Similar books
-
The Enduring Vision: A History of the American People
By Paul S. Boyer, Clifford E. Clark, Karen HalttunenBy her own account, Peggy O'Neale Timberlake was “frivolous, wayward, [and] passionate.” While still married to a naval oflicer away on duty ...
-
The Enduring Vision: A History of the American People, Volume I
By Paul S. Boyer, Clifford E. Clark, Karen Halttunen... had married the widowed daughter of a Washington tavern keeper. By her own account, Peggy O'Neale Timberlake was “frivolous, wayward, [and] passionate.
-
Rice University: One Hundred Years in Pictures
By Karen Hess Rogers, Lee Pecht, Alan Harris Bath... Bill, Kennedy, Jacqueline, Kennedy, John F., Kidd, Albert and Elizabeth, Kieran Timberlake (architects), Kilpatrick, John, Kirkland, William, Kissinger, ...
-
Cengage Advantage Series: The Enduring Vision
By Paul S. Boyer, Clifford E. Clark, Karen Halttunen... 195–196, 361; abolishing of, 257 Ticonderoga fort, 157, 169 Tilden, Samuel J., 524 Timberlake, Peggy O'Neale, 301 Timbuktu, Mali, Sankore Mosque in, ...
-
The Enduring Vision: A History of the American People, Volume 1
By Paul S. Boyer, Clifford E. Clark, Karen HalttunenBy her own account, Peggy O'Neale Timberlake was “frivolous, wayward, [and] passionate.” While still married to a naval officer away on duty, ...
-
The Cherokee Struggle to Maintain Identity in the 17th and 18th Centuries
By Jr., William R. ReynoldsTimberlake, p. 8 (9–10). 2. Timberlake, p. 36 (70). 3. Hoig, p. 45; Kelly, p. 22; Timberlake, p. 37 (72–73). 4. Alderman, p. 6; Timberlake, p.
-
Prehistoric Copper Mining in Europe, 5500-500 BC
By William O'BrienTimberlake, S. 2002. 'Ancient prospection for metals and modern prospection for ancient mines: the evidence for Bronze Age mining within the British Isles', ...
-
The Sixties in the News: How an Era Unfolded in American Newspapers, 1959-1973
By William J. Ryczekhadn't known Timberlake until the two moved in together. Kathy had worked at a series of jobs, including electronics assembler and a dancer in a bar, ...
-
A Borderland Confederate
By William Lyne WilsonTerrill, Philip, killed Thompson, William S. Timberlake, George, wounded. Timberlake, Harry. Timberlake, J. H., wounded. Timberlake, J. L., wounded.
-
Golf in Columbus at Wyandot Country Club: A Lost Donald Ross Classic
By William R. CaseAs the caretaker of the clubhouse, Timberlake was furnished living quarters on the second floor. Around 8:00 p.m., he descended into the basement for the ...