One hundred years have passed since Marcel Proust published the first volume of what was to become a seven-volume masterpiece, In Search of Lost Time. In the intervening century his famously compelling novel has never been out of print and has been translated into dozens of languages. English-language readers were fortunate to have an early and extraordinarily fine translation of the novel from Charles Kenneth Scott Moncrieff. With the passage of time, however, the need for corrections, revisions, and annotations to the Scott Montcrieff translation has become apparent. Esteemed Proust scholar William C. Carter celebrates the publication centennial of Swann’s Way with a new, more accurate and illuminating edition of the first volume of In Search of Lost Time. Carter corrects previous translating missteps to bring readers closer to Proust’s intentions while also providing enlightening notes to clarify biographical, historical, and social contexts. Presented in a reader-friendly format alongside the text, these annotations will enrich and deepen the experience of Proust’s novel, immersing readers in the world of an unsurpassed literary genius.
The first volume of Marcel Proust’s monumental masterpiece—in the classic Scott Moncrieff–Kilmartin translation—is not only a perfect introduction to a literary landmark, it also stands on its own as one of the most sensitive ...
New York Times Bestseller Whether you are looking to brush up or sample for the first time, this graphic adaptation of In Search of Lost Time is the perfect introduction to Proust's masterpiece.
The first volume of the work that established Proust as one of the finest voices of the modern age—satirical, skeptical, confiding, and endlessly varied in his response to the human condition—Swann's Way also stands on its own as a ...
Will you achieve your goal of fixing lost time? On the Path of Swann is the first volume of Marcel Proust's In Search of Lost Time, a leading text of French letters and also of universal literature.
In its centennial year, Marcel Proust's masterpiece of literary imagination is available in a Norton Critical Edition.
This is a dual-language book with the French text on the left side, and the English text on the right side of each spread. The texts are precisely synchronized. Translated by Charles Kenneth Scott Moncrieff.
We are delighted to publish this classic book as part of our extensive Classic Library collection. Many of the books in our collection have been out of print for decades, and therefore have not been accessible to the general public.
The Narrator is a sensitive young man who wishes to become a writer, whose identity is kept vague. The Narrator's anxiety leads to manipulation, much like the manipulation employed by his invalid aunt Leonie and all the lovers in the book.
The book's reception in various Western literatures is discussed, and there is a guide to further reading. This textbook series is ambitious in scope.
Swann set off for Prévost's, but his carriage was forever being held up by other carriages or by people crossing the street, loathsome obstacles he would gladly have knocked out of the way, were it not that being booked by a policeman ...