The first major visual and cultural exploration of the legacy of La Malinche, simultaneously reviled as a traitor to her people and hailed as the mother of Mexico An enslaved Indigenous girl who became Hernán Cortés's interpreter and cultural translator, Malinche stood at center stage in one of the most significant events of modern history. Linguistically gifted, she played a key role in the transactions, negotiations, and conflicts between the Spanish and the Indigenous populations of Mexico that shaped the course of global politics for centuries to come. As mother to Cortés's firstborn son, she became the symbolic progenitor of a modern Mexican nation and a heroine to Chicana and Mexicana artists. Traitor, Survivor, Icon is the first major publication to present a comprehensive visual exploration of Malinche's enduring impact on communities living on both sides of the US-Mexico border. Five hundred years after her death, her image and legacy remain relevant to conversations around female empowerment, indigeneity, and national identity throughout the Americas. This lavish book establishes and examines her symbolic import and the ways in which artists, scholars, and activists through time have appropriated her image to interpret and express their own experiences and agendas from the 1500s through today.
Unabridged reprint of the classic 1929 edition. 118 black-and-white illustrations.
A riveting, behind-the-scenes account of the near collapse of the Ford Motor Company, which in 2008 was close to bankruptcy, and CEO Alan Mulally's hard-fought effort and bold plan--including his decision not to take federal bailout money- ...
... Image between Time: Malinche in the Seventeenth to Nineteenth Centuries.” In Traitor, Survivor, Icon: The Legacy of La Malinche, edited by Victoria I. Lyall et al., 54–65. New Haven: Denver Art Museum and Yale University Press, 2022 ...
... Traitor, Survivor, Icon. The Legacy of La Malinche. New Haven, CT: Yale University Press. Oliveira , H. , Tadeu Gui , R. and Rubens.
... Traitor, Survivor, Icon: The Legacy of La Malinche, exhibition catalogue, edited by Victoria I. Lyall and Terezita Romo, Denver: Yale University Press, 2022. 2. “Ten Fronteriza Meditations on La Llorona” was invited for and is ...
A comprehensive examination of Chicano art in the early twentieth century, exploring the current tendency of experimentation and how the movement has shifted away from painting and political statements, and toward conceptual art, ...
After hundreds of years, Malinche, Pocahontas and Sacagawea are still relevant. They are the symbolic mothers of the Americas, but more than that, they fulfilled crucial roles in times of pivotal and enduring historical change.
"--Susan M. Socolow, Emory University "Camilla Townsend's text reads beautifully. She has a capacity to express complex ideas in simple, elegant language. This book consists of an interweaving of many strands of analysis.
Combined with accompanying essays, this book shares a rare, close-up view of the US-Mexico crossroads at a critical point in US history.
This is a strikingly revisionist biography, not only of Malcolm and Martin, but also of the movement and era they came to define.