In Other Words
- ISBN-10
- 0345810112
- ISBN-13
- 9780345810113
- Series
- In Other Words
- Category
- Biography & Autobiography
- Pages
- 240
- Language
- English
- Published
- 2016-02-09
- Publisher
- Knopf Canada
- Author
- Jhumpa Lahiri
Description
From the Pulitzer Prize winner, a surprising, powerful and eloquent non-fiction debut. In Other Words is at heart a love story--of a long and sometimes difficult courtship, and a passion that verges on obsession: that of a writer for another language. For Jhumpa Lahiri, that love was for Italian, which first captivated and capsized her during a trip to Florence after college. And although Lahiri studied Italian for many years afterward, true mastery had always eluded her. So in 2012, seeking full immersion, she decided to move to Rome with her family, for "a trial by fire, a sort of baptism" into a new language and world. In Rome, Lahiri began to read, and to write--initially in her journal--solely in Italian. In Other Words, an autobiographical work written in Italian, investigates the process of learning to express oneself in another language, and describes the journey of a writer seeking a new voice. Presented in a dual-language format, it is a book about exile, linguistic and otherwise, written with an intensity and clarity not seen since Nabokov. A startling act of self-reflection and a provocative exploration of belonging and reinvention. Translated from the Italian by Ann Goldstein.
Get the book
Other editions
-
- 2019-11-18
- 360 pages
- Ebook
- Walter de Gruyter GmbH & Co KG
-
- 2019-08-06
- 128 pages
- Paperback
- Bloomsbury Publishing
Similar books
-
The Lost Founding Father: John Quincy Adams and the Transformation of American Politics
By William J. CooperA middle-aged widower, Eaton had recently married Margaret O'Neale Timberlake, the daughter of a Washington tavern keeper. Her first marriage had been to a ...
-
Jesse James was His Name: Or, Fact and Fiction Concerning the Careers of the Notorious James Brothers of Missouri
By William A. Settle10 When the funeral party reached Kearney she cried out to Sheriff Timberlake , " Oh , Mr. Timberlake , my son has gone to God , but his friends still live ...
-
The Age of Jackson and the Art of American Power, 1815-1848
By William R. NesterLt. John Timberlake was smitten, talked her into marrying him, and then was forced to leave his bride for an extended naval voyage.
-
Joan Crawford: The Essential Biography
By Lawrence J. Quirk, William SchoellThe supporting cast, including Lionel Barrymore as Jackson, Tone as Eaton, Robert Taylor as Timberlake, and James Stewart as another persistent suitor, ...
-
Conversations with William Faulkner
By M. Thomas IngeStudent assistant Corrie E. Ward and faculty secretaries Nina Wells and Susan G. Timberlake provided invaluable assistance .
-
Memoirs and Selected Letters: Personal Memoirs of U.S. Grant, Selected Letters 1839-1865
By Ulysses S. GrantKroper Priate WAZ e Hale curie Tarner Zur National Forces . ... N. MICHLER , nie22 Ernest 2 Maj . of Engineers , M.Guna Timberlake Wins Zone For HRJohnson ...
-
Inventing Loreta Velasquez: Confederate Soldier Impersonator, Media Celebrity, and Con Artist
By William C. DavisAccording to Robert E. L. Krick of Richmond in an e-mail message, the only likely candidates ... the prison adjutant, and a clerk known only as Timberlake.
-
William Shakespeare: A Textual Companion
By Stanley Wells, Gary Taylor, William MontgomeryEdward A. Bloom ( 1964 ) ; revised in Muir , Shakespeare the Professional ( 1973 ) ... A. W. Pollard ( 1923 ) , 57-112 Timberlake , Philip W. , The Feminine ...
-
The Age of Jackson and the Art of American Power, 1815-1848
By William NesterRichard Timberlake, 7746 Origins of Central Banking in the United States ... 1820, in Thomas Jefferson, 7726 Selected I/Vritings of 7740mas]e erson, ed.
-
Escape: A Memoir
By Carolyn Jessop, Laura PalmerWe'd picked the green tomatoes just before the frost and let them ripen in buckets. Every day we'd sort through them looking for some that were ripe enough ...