The Selected Canterbury Tales: A New Verse Translation

The Selected Canterbury Tales: A New Verse Translation
ISBN-10
0393084183
ISBN-13
9780393084184
Category
Poetry
Pages
800
Language
English
Published
2012-04-09
Publisher
W. W. Norton & Company
Author
Geoffrey Chaucer

Description

"A truly remarkable achievement." —Barry Unsworth In the tradition of Seamus Heaney’s Beowulf and Marie Borroff’s Sir Gawain and the Green Knight, Sheila Fisher’s The Selected Canterbury Tales is a vivid, lively, and readable translation of the most famous work of England’s premier medieval poet. Preserving Chaucer’s rhyme and meter, Fisher makes these tales accessible to a contemporary ear while inviting readers to the Middle English original on facing pages. Her informative introduction highlights Chaucer’s artistic originality in his memorable portrayals of surprisingly modern women and men from across the spectrum of medieval society.

Other editions

Similar books

  • The Canterbury Tales, The New Translation
    By Gerald J. Davis

    The Haberdasher, The Carpenter, The Weaver, The Dyer, The Tapestry Maker A Haberdasher, and a Carpenter, a Weaver, a Dyer, and a Tapestry Maker journeyed with us. And they were all clothed in one livery of a solemn and great fraternity.

  • The Canterbury Tales in Modern Verse
    By Geoffrey Chaucer

    Readers of this witty and fluent new translation of The Canterbury Tales should find themselves turning page after page: by recasting Chaucer's ten-syllable couplets into eight-syllable lines, Joseph Glaser achieves a lighter, more rapid ...

  • The Canterbury Tales
    By Geoffrey Chaucer

    “This book has been more helpful to the students—both the better ones and the lesser ones—than any other book I have ever used in any of my classes in my more than a quarter century of university teaching.” —RICHARD L. KIRKWOOD, ...

  • Canterbury Tales: Side By Side
    By Geoffrey, Chaucer

    PRES I WICK HOUSE , INC . CANTERBURY TALES GEOFFREY CHA UCER An abridged version of Chaucer's original on the left and a modern rendering on the right PRESTWICK HOUSE , INC . CANTERBURY TALES GEOFFREY CHAUCER An. SIDE by SIDES Front Cover.

  • The Canterbury Tales: Seventeen Tales and the General Prologue (Third Edition) (Norton Critical Editions)
    By Geoffrey Chaucer

    “This book has been more helpful to the students—both the better ones and the lesser ones—than any other book I have ever used in any of my classes in my more than a quarter century of university teaching.” —RICHARD L. KIRKWOOD, ...

  • Chaucer's Tale: 1386 and the Road to Canterbury
    By Paul Strohm

    "A lively microbiography of Geoffrey Chaucer, the "father of English literature", focusing on the surprising and fascinating story of the tumultuous year that led to the creation of the Canterbury Tales"--Provided by publisher.

  • The Complete Canterbury Tales of Geoffrey Chaucer
    By Geoffrey Chaucer

    Intended to make the works of Chaucer more accessible to readers, THE COMPLETE CANTERBURY TALES OF GEOFFREY CHAUCER bridges the gap between Chaucer's writing and modern English.

  • Canterbury Tales: Literary Touchstone Classic - Revised Edition
    By Geoffrey Chaucer

    Canterbury Tales: Literary Touchstone Classic - Revised Edition

  • The Canterbury Tales
    By Geoffrey Chaucer, John Urban Nicolson

    The 14th-century pilgrims represent a range of philosophies, professions, and temperaments, and their vivid, realistic characterizations assured the Tales an instant and enduring success.

  • The Knight's Tale
    By Geoffrey Chaucer

    This edition of The Knight's Tale from the highly-respected Selected Tales series includes the full, complete text in the original Middle English, along with an in-depth introduction by A. C. Spearing, detailed notes and a comprehensive ...