If you grapple daily with spoken Québec French, are thinking of visiting or doing business in la belle province or would like to communicate more effectively with your Québécois friends and colleagues, French Fun is the book for you. With lively illustrations and hilarious literal translations, it introduces you to the French language of Québec through a collection of some of the most common and colourful idioms heard in Québec today. These are words from the real spoken French of Québec — some standard, some informal, others with a fascinating linguistic or cultural story behind them. The perfect complement to all French programs, French Fun is a must for anyone wishing to have a more intimate acquaintance with the French language of Québec and the people who speak it. Ce livre constitue un recueil des mots et expressions les plus courants et colorés de la langue québécoise de tous les jours. En le publiant, l’auteur veut partager cette richesse linguistique avec les anglophones de partout. Bien que s’adressant principalement aux anglophones, cette oeuvre peut aussi être intéressante et utile pour les francophones.
Aspects of the Acquisition of the French Verb System by Young Speakers of English and French in Quebec and Ontario
Proving it is not just what we say but how we say it, Moine (French, Millersville U., Pennsylvania) proposes a model of discourse where discourse markers play a fundamental role...
This flagship dictionary is the last word in reference for advanced learners, college students and teachers, and businesspeople. It has served as the standard work of bilingual reference for more...
French Lyric Diction
"From the Publisher: Need help learning French? Is grammar a problem? Thousands of students like you have found the solution in the clear, simple text of English Grammar for Students...
Designed to help readers develop reading ability in French —especially in preparation for the study of literature (narrative fiction)— L'Art de lire presents nine modern, intriguing, humorous,...
The Francophone World: Cultural Issues and Perspectives introduces readers to French-speaking communities across the globe and offers a perspective on the cultures that have developed in the wake of French...
French Grammar helps language learners at every level navigate the intricacies of the French language. Designed to help you speak and write in French with greater confidence and precision, it...
A compact and easy-to-use dictionary for study or travel For students, writers, vacationers, or business-people, Webster's New World French Dictionary offers clear definitions of everyday French in a simple, friendly...
Rhinocéros est la pièce la plus riche de Ionesco. Elle ne perd rien de l'esprit d'innovation, de provocation, des premières pièces. Comme elles, celle-ci mélange les genres et les tons,...