Maya Hieroglyphs: An Extract from the Annual Report of the Smithsonian Institution for 1941

Cuentos mayas yucatecos
By Manuel José Andrade, Hilaria Máas Collí
Uno de sus perros le dijo : -Amo , lo que tenemos que hacer es ir a otro lugar a buscarnos la vida , para que se te ... Pero como a sus perros no les agradó la mujer le habla- ron y le dijeron : -Tene ' uts tin t'aan , ts'o'okole ' yaan ...
Calepino maya de Motul
By René Acuña, Antonio de Ciudad Real
... y hablarlas . los perros . V tzuc ach than tah chhuplal habló pa- Tzuy.ah.ub freír . 106 labras feas a vna muger . ... 102 Tzu cep can .1 . tzu cep than cuentos y pa- labras deshonestas , y dezirlas . Tzu cepil pañal , andrajo .
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
By Cristina Alvarez
... maya yucateco , presentamos una descripción general de las relaciones humanas de la sociedad maya ; no nos ... tiempo de producción de la materia prima , que obtenía del medio ambiente en que vivía ; por tanto , las actividades , aún las ...