Unravelling a secret from the Channel Islands 1940's past becomes a focal point for Kate and Andy's holiday.