Logical rotors are self-measuring systems. Because a measurement is always defined with respect to a system of reference, the observables, be they physical (Hermitian) ... measurement, in which the back-reaction cannot be disregarded.