Katha Vilasam: The Story Within offers a path-breaking series of 50 articles by S. Ramakrishnan, published over the course of four years in the widely read Tamil magazine Ananda Vikatan, to a wider reading public through translation into English. The writing style is intentionally direct and compact to suit a magazine readership. Nevertheless, the prose is elevating, even lyrical at times. There are “Aha” moments aplenty. The author uses a unique device in these units. They are “stories within stories”. In each unit, he describes an incident from his own experience and relates it to a short story he has read by a particular eminent Tamil writer. He paraphrases/summarises the writer’s story, melds it into his own reminiscence, and allows the two to resonate and create a musical signature in the reader’s mind. Thus, 50 noted short story writers in the Tamil language are featured here. The avowed purpose of the author was to introduce the readers of Ananda Vikatan (who may have been readers of nothing but magazines) to also delve into the works of excellent Tamil short story writers. The series ran for four years and was very well received by readers. Each unit deserves to be read and re-read not only for the insights and information about writers in different genres, but for the word wizardry and imagery that flow effortlessly through the lines. It is hoped that this English translation will teleport these unique offerings to a wider reading public and bring the works of excellent Tamil writers into the lives of discriminating lovers of literature everywhere.
... KATHA VILASAM's objectives , we would welcome any additional information on the subject , particularly with respect to languages not covered in this volume . KATHA VILASAM , a story research and resource centre , is a wing of KATHA , a ...
Elusive and jelly-like, the 13 ghost stories in this volume conjoin two different worlds: ethereal and the real.
Translation of an Urdu novel; includes critical appraisals of some of the author's works.
... Katha — the parent of StreeKatha- are organizations formed to promote translation . Garutmän is a publishing house ... Vilasam , Katha's Story Research and Resource Centre , which is dedicated to fostering fiction in the regional ...
Meenakshi Sharma. About Katha KATHA is a registered nonprofit organization devoted to creative communication for ... VILASAM is the Story Research And Resource Centre of Katha . It seeks to foster and applaud the best short fiction from ...
Vaikom Muhammad Basheer Vanajam Ravindran. ABOUT KATHA - Katha , a registered nonprofit organization set up in ... Vilasam and Kalpavriksham KATHA VILASAM , the Story Research and Resource Centre , was set up to foster and applaud quality ...
I am reminded of J J's diary jotting , " When the mouth of Death's cave becomes visible to the mind's eye , writing is suffused with light . " He has also noted that " Death is the source of all sublimity " and that “ A thinker tries to ...
Ḥasan Manẓar Muhammad Umar Memon. ABOUT KATHA Katha , a registered nonprofit organization set up in September 1989 ... Vilasam and Kalpavriksham . KATHA VILASAM , the Story Research and Resource Centre , was set up to foster and applaud ...
Na Muthuswamy, Na Muttucāmi. ABOUT KATHA Katha , a registered nonprofit organization set up in September 1989 , works ... Vilasam and Kalpavriksham . - KATHA VILASAM , the Story Research and Resource Centre , was set up to foster and ...
Intiz̤ār Ḥusain. ABOUT KATHA Katha , a registered nonprofit organization set up in September 1989 , works in the ... Vilasam and Kalpavriksham . KATHA VILASAM , the Story Research and Resource Centre , was set up to foster and applaud ...