The study of literature still tends to be nation-based, even when direct evidence contradicts longstanding notions of an autonomous literary canon. In a time when current events make inevitable the acceptance of a global perspective, the essays in this volume suggest a corrective to such scholarly limitations: the contributors offer alternatives to received notions of 'influence' and the more or less linear transmission of translatio studii, demonstrating that they no longer provide adequate explanations for the interactions among the various literary canons of the Renaissance. Offering texts on a variety of aspects of the Anglo-French Renaissance instead of concentrating on one set of borrowings or phenomena, this collection points to new configurations of the relationships among national literatures. Contributors address specific borrowings, rewritings, and appropriations of French writing by English authors, in fields ranging from lyric poetry to epic poetry to drama to political treatise. The bibliography presents a comprehensive list of publications on French connections in the English Renaissance from 1902 to the present day.
French Connections in the English Renaissance
The French Renaissance in England: An Account of the Literary Relations of England and France in the Sixteenth Century
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
FRENCH RENAISSANCE IN ENGLAND: An Account of the Literary Relations of England and France in The... Sixteenth Century
They also remind us of the geographical nature of the prologue to the Heptaméron, and they suggest the intersections between Thomas Smith's reading practices and his interests. The pages of this copy of the Heptaméron also contain ...
This book explores modalities and cultural interventions of translation in the early modern period, focusing on the shared parameters of these two translation cultures.
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
... Critics, and the Redemption of Poesy: Philip Sidney's Defence of Poesy and Metrical Psalms', in The Sacred and Profane in English Renaissance Literature, ed. by Mary A. Papazian (Newark: University of Delaware Press, 2008), pp.
205/244ff Primary and secondary sources Alford, Stephen. Kingship and Politics in the Reign of Edward VI. Cambridge: Cambridge UP, 2002. Austern, Linda Phyllis, Karl Boyd McBride, and David L. Orvis, eds. Psalms in the Early Modern ...
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.