A new translation of Homer's ancient masterpiece endeavors to instill the poetic nature of its original language while retaining accuracy, readability, and character vibrancy.
" ---Stephen G. Daitz, Professor Emeritus of Classics, City University of New York "This is a faithful and powerful rendition of the original Greek.
This translation of Homer's Iliad by the poet and classicist Ennis Rees attempts to be both faithful to the original and accessible to the modern reader.
Fitzgerald's work is accessible, ironic, faithful, written in a swift vernacular blank verse that "makes Homer live as never before" (Library Journal). This edition includes a new foreword by Andrew Ford.
Retells the story of the Trojan War, from the quarrel for the golden apple, and the flight of Helen with Paris, to the destruction of Troy.
This stunning jacketed hardback brings together these two works in an accessible prose translation, ideal for those wanting to be thrown into the action of these thrilling tales In The Iliad, the Greek's best warrior Achilles has abandoned ...
A clear and stimulating introduction to Homer's Iliad, the greatest poem of Western culture.
And, as told by Homer, this ancient tale of a particular Bronze Age conflict becomes a sublime and sweeping evocation of the destruction of war throughout the ages.
By focusing on the story of Hector, James M. Redfield presents an imaginative perspective not only on the Iliad but also on the whole of Homeric culture.
This volume is a distinctive critical introduction to Homer's Iliad, the earliest epic poem, and the earliest known work of literature in ancient Greece.
Accompanied by an illuminating introduction, maps, chapter summaries, a glossary, and explanatory notes, this is the ideal translation for both general readers and students to experience The Odyssey in all its glory.