Deep Rivers

Deep Rivers
ISBN-10
1478607793
ISBN-13
9781478607793
Category
Fiction
Pages
248
Language
English
Published
2002-03-28
Publisher
Waveland Press
Author
José María Arguedas

Description

Fiction. In English translation. Jos Mara Arguedas is one of the few Latin American authors who loved and described his natural surroundings, and he ranks among the greatest writers of any time and place. He saw the beauty of the Peruvian landscape, as well as the grimness of social conditions in the Andes, through the eyes of the Indians who are a part of it. Ernesto, the narrator of Deep Rivers, is a child with origins in two worlds. The son of a wandering country lawyer, he is brought up by Indian servants until he enters a Catholic boarding school at age 14. In this urban Spanish environment he is a misfit and a loner. The conflict of the Indian and the Spanish cultures is acted out within him as it was in the life of Arguedas. For the boy Ernesto, salvation is his world of dreams and memories. While Arguedas poetry was published in Quechua, he invented a language for his novels in which he used native syntax with Spanish vocabulary. This makes translation into other languages extremely difficult, and Frances Horning Barraclough has done a masterful job, winning the 1978 Translation Center Award from Columbia University.

Similar books

  • Earthly Pleasures: A Novel
    By Karen Neches

    Ryan's photograph had been replaced with Justin Timberlake's. "Get in Synch with Justin on Earthly Pleasures," read the caption. “What are you gaping at?

  • Serial Killer in Paris
    By Thomas Donahue, Karen Donahue

    Just like I know Justin Timberlake. I met him once. But I don't know him.” He nodded. “He's in the business. Geez, you people. So now the police are going ...

  • Balancing Act
    By Jonathan Plummer, Karen Hunter

    There was one sexy Maxwell hit after the next, a few Lionel Richie classics, some— thing by India.Arie and Justin Timberlake, and, of course, John Legend.

  • Truly, Madly, Deeply: A Novel
    By Karen Kingsbury

    A few years ago the department hosted a lip-sync challenge to a Justin Timberlake song, and nearly a hundred community members took part in the video.

  • Dads in Progress Collection: An Anthology
    By Karen Rose Smith

    ... Timberlake's cat and how she climbs up the curtains,” Corrie offered. Kyle looked entranced by that idea. Sam had just reached the doorway when Kyle ...

  • The Daddy Plan
    By Karen Rose Smith

    “I'll tell him all about Mrs. Timberlake's cat and how she climbs up the curtains,” Corrie offered. Kyle looked entranced by that idea.

  • Two Become One
    By Karen Mason

    Before Farrah could even agree, Justin Timberlake was blaring at her down the phone. Farrah wasn't sure if she liked the thought of strange organisations ...

  • The Casual Vacancy
    By J. K. Rowling

    Who will triumph in an election fraught with passion, duplicity and unexpected revelations? A big novel about a small town, The Casual Vacancy is J.K. Rowling's first novel for adults. It is the work of a storyteller like no other.

  • L'amore che non c'è
    By Karen Lojelo

    La magia vera c'era stata. ... Se conoscete la canzone Timbaland, Nelly Furtado ft Justine Timberlake capirete la natura del ballo e che il seguito furono ...

  • Un dangereux pari - Un si séduisant célibataire
    By Karen Booth, Katherine Garbera

    Soudain la musique changea, passant sur Can't Stop the Feeling ! de Justin Timberlake. ... C'est la chanson du film Les Trolls, crut-elle bon de préciser.