Een epidemie begint op kleine schaal in een dorp in Groenland, maar loopt al snel uit in een pandemie.