Modern Arabic: Structures, Functions, and Varieties

ISBN-10: 1589010221
ISBN-13: 9781589010222
Category: Arabic language
Pages: 419
Language: English
Published: 2004
Publisher: Georgetown University Press
Author: Clive Holes

Description

The revised and updated edition of Modern Arabic takes this authoritative, concise linguistic description of the structure and use of modern Arabic to an invaluable new level. Clive Holes traces the development of the Arabic language from Classical Arabic, the written language used in the 7th century for the Qur'an and poetry, through the increasingly symbiotic use of Modern Standard Arabic or MSA (the language of writing and formal speech) and dialectal Arabic (the language of normal conversation). He shows how Arabic has been shaped over the centuries by migration, urbanization, and education--giving us "a balanced, dispassionate, and accurate picture of the structures, functions, and varieties of the contemporary Arabic language." Holes explains the structural characteristics--phonology, morphology, syntax, semantics, and lexical and stylistic developments--that the majority of the dialects share, as distinguished from Modern Standard Arabic. He also shows how native speakers use both types of Arabic for different purposes, with MSA being the language of power and control as used on television and in political speeches, and the dialects serving as the language of intimacy and domesticity. He further shows how MSA and spoken dialects are not as compartmentalized as one might be led to believe. Modern Arabic illustrates the use of the Arabic language in real life, whether in conversation, news bulletins and newspaper articles, serious literature, or song. This new edition takes into account research published in several areas of Arabic linguistics since the first edition was published in 1995. It includes more extensive comment on the North African Arabic vocabulary of Modern Standard Arabic, more information about "mixed" varieties of written Arabic that are not in MSA (especially in Egypt), updated references, explanations, and many new examples. All Arabic is transcribed, except for an appendix presenting the Arabic alphabet and script. Students of the Arabic language will find Modern Arabic without peer--as will those general linguists who are interested in discovering how Arabic compares structurally and sociolinguistically with European languages.

Get the book

Similar books

Introduction to Modern Arabic
By Richard Bayly Winder, Farhat Jacob Ziyadeh
When Bishärah Taqla died, his wife assumed the direction of the newspaper's affairs until her son, Gabriel, should be taught those affairs. . When Gabriel took over the administration, offices were opened in all the important cities and ...
A Brief Introduction to Modern Arabic Literature
By David Tresilian
'Tresilian's book is not only informative about its subject but also provides thought-provoking messages to the general reader.' -- Denys Johnson Davies Banipal
Modern Arabic Literature
By Muḥammad Muṣṭafá Badawī
This volume provides an authoritative survey of creative writing in Arabic from the mid-nineteenth century to the present day.
An Introduction to Modern Literary Arabic
By David Cowan
This is the manual that students interested in Arabic as a living and expanding world language will prefer. It is the first to deal mainly with modern literary Arabic.
The Origins of Modern Arabic Fiction
By Matti Moosa
... al - Karawan aw Taha Husayn al - Riwa'i , ” al- Adib ( Beirut : June , 1953 ) , 24 ; Yusuf al - Sharuni , " Abu ... Plays , Prefaces and Postscripts of Tawfiq al- Hakim , translated into English by W. M. Hutchins , 2 vols . ( Washington ...
Modern Written Arabic: A Comprehensive Grammar
By Michael Carter, El Said Badawi, Adrian Gully
This comprehensive work is an invaluable resource for intermediate and advanced students of Arabic and anyone interested in Arabic linguistics and the way modern written Arabic works.
قواعد العربية الفصحى المعاصرة: A Concise Guide
By Azza Hassanein
In a compact, easy-to-use format, Modern Standard Arabic Grammar offers a convenient guide to grammar for any student of Modern Standard Arabic (MSA), the version of Arabic mostly commonly used...
Modern Arabic Drama: An Anthology
By Roger Allen, Salma Khadra Jayyusi
An Anthology Salma Khadra Jayyusi, Roger M. A. Allen, Roger Allen. you , ' Ali . PRINCESS Yes , yes . There's no doubt now you want me to lose hope as well . that everything in the world is alive and Can't you understand ? can feel pain ...
Variation in Modern Standard Arabic in Radio News Broadcasts: A Synchronic Descriptive Investigation Into the Use of Complementary Particles
By Mark van Mol
“ Variable Agreement with Nonhuman Controllers in Classical and Modern Standard Arabic ” . ... The Renaissance of Modern Hebrew and Modern Standard Arabic , Parallels and Differences in the Revival of Two Semitic Languages , University ...
Genre and Language in Modern Arabic Literature
By Sasson Somekh
In Contributions to Arabic Linguistics . Edited by Charles E. Ferguson . = Joshua Blau . The Emergence and Linguistic Background of Judaeo - Arabic . Oxford . = ➖➖➖ The Renaissance of Modern Hebrew and Modern Standard Arabic .