For a long time American students have needed an introductory Spanish historical grammar specifically written for them; the standard book on the subject, Menendez Pida's Manual de gramatica historica, was written around the turn of this century in Spain, when students were expected to know Latin. Most students of today have no background in Latin since the modern curriculum has placed emphasis elsewhere. In this standard manual, Lathrop offers a detailed preliminary chapter dealing with the basic facts of Classical Latin important to the development of Spanish, as well as a detailed picture of Vulgar Latin--the language of the masses. It was this spoken language which was the origin of Spanish. In the second chapter he explains the evolution of vowels and consonants from Vulgar Latin to Spanish, with numerous examples illustrating each point. In the third chapter, he shows how the various grammatical forms, most particularly nouns, adjectives and verbs, evolved from Vulgar Latin to Spanish, again with many examples of reach section. At the end of the volume there is a useful index of words, a detailed, updated bibliography, a translation of Latin words into English, and a general index.
This book will be of interest to scholars and graduate students investigating tense and aspect phenomena in Spanish and other languages, grammaticalization processes, and language variation and change.
"This is the most comprehensive book I’ve ever read about the use of Spanish in the U.S. Incredible research.
David A. Pharies, a world-renowned expert on the history and development of Spanish, has updated this edition with new research on all aspects of the evolution of Spanish and current demographic information.
FRANCO, Jon, Alazne LANDA and Juan MARTIN (eds): Grammatical Analyses in Basque and Romance Linguistics. 1999. VanNESS SIMMONS, Richard: Chinese Dialect Classification. A comparative approach to Harngjou, OldIintarn, and Common Northern ...
Sample Text
Provides students with an engaging and thorough overview of the history of Spanish and its development from Latin.
Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: identidad y mentalidades. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, pp. 99—112. Schmid, Carol L. (2001): The Politics of Language: Conflict, Identity, and Cultural ...
Publisher Description
By Isabella's time, many of the kings and queens of Castile had become weak, greedy and power hungry, as had happened in other parts of Europe. King John II and his second wife, Isabella of Portugal, Isabella of Castilla's parents, ...
Yet few people could define “Spanishness” concretely. Antonio Feros traces Spain’s evolving ideas of nationhood and ethnicity.