Sweetbitter Love: Poems of Sappho
- ISBN-10
- 1590301757
- ISBN-13
- 9781590301753
- Category
- Poetry / General
- Pages
- 316
- Language
- English
- Published
- 2006
- Publisher
- Shambhala
- Author
- Sappho
Description
Sappho is the greatest lyric poet of antiquity. Plato, a century after her death, referred to her as "the Tenth Muse," and Longinos, in his first-century treatise "On the Sublime," uses her verse to exemplify that transcendent quality in literature. In Sappho's lyrics we hear for the first time in the West the words of an individual woman of her own world: her apprehension of sun and orchards; the troubles and summits of love, desire, and friendship. Her poems combine an impression of intimate self-involvement with an almost modern sense of detachment.
Though time has reduced the nine volumes of her work to a handful of complete poems and a collection of fragments, each word and phrase that survives is poignantly significant. The clarity of her voice, its absolute candor, its amazing fresh authority--whether in addressing a goddess, dancers before a night altar, the moon and stars, a sweet apple or mountain hyacinth, a lamb or cricket, a lover or companion--are qualities that compel us today as in antiquity.
Willis Barnstone has given us a close and beautiful lyrical version. His translation, with the original Greek on facing pages, includes a dozen hitherto unintelligible fragments that have been brought vibrantly back to life by him, as well as Sappho's newly discovered poem from the Cologne papyrus in its complete form. It also contains the translator's essay placing the poet in her historic and artistic context; a glossary; extensive notes; an epilogue and metrical guide by William E. McCulloh, Professor Emeritus of Classics at Kenyon College; and a special section of testimonia appreciations of Sappho in the words of her ancient admirers.
Get the book
Similar books
-
狄金森全集：卷二·诗歌
By 艾米莉·狄金森... 把另一个吸收—像海绵—吸桶中水—一般—头脑正好是上帝的重量—因为—把它们掂一掂—八两半斤如果—有所不同—就像音节有别于声音—约1862(1863) 1896 633 (601)钟声停止时—礼拜—开始钟的—决断—轮齿—停止时—那是周圈—轮子的—极限—约1862(1863) 1945 634 (604)
-
The Works of Aphra Behn: The fair jilt and other short stories
By Aphra BehnThe Works of Aphra Behn: The fair jilt and other short stories
-
American Spirituals
By Jeffrey GreeneWinner of the Samuel French Morse Poetry Prize
-
(W)holes: Poems
By Cynthia MacdonaldI asked to be transferred to Sterling and Gems . But the tines , the blades , the facets Menaced me . I learned you break or are broken . And then a Texaco receptionist , Jack - In - The - Box waitress ... No need to spell the perils ...
-
Riley Love-Lyrics [By] James Whitcomb Riley; With Life Pictures by William B. Dyer.
By James Whitcomb RileyRiley Love-Lyrics [By] James Whitcomb Riley; With Life Pictures by William B. Dyer.
-
The Quicken Tree: Poems
By Bill KnottIn The Man Who Married His Checkout Lane, he writes: "Oh my checkout lane / has the longest wait of any--though unlike / all the others in line, I won't leaf through the life / those tabloids provide rumors of: none of them / are beautiful ...
-
Single Spies: Two Plays about Guy Burgess and Anthony Blunt ; & Talking Heads : Six Monologues
By Alan BennettSingle Spies: Two Plays about Guy Burgess and Anthony Blunt ; & Talking Heads : Six Monologues
-
Selected Poems [of] Baudelaire
By Charles BaudelaireSelected Poems [of] Baudelaire
-
Complete Poems and Selected Letters of John Keats
By John KeatsThere he became particular friends with the headmaster's son, Charles Cowden Clarke, who was eight years his senior. Many years after Keats's death, Clarke recalled how as a schoolboy Keats had been “highly pugnacious” with an ...
-
南村草堂诗钞
By , 弘征好读书,尤精宋五子家言,于天文、舆地、兵法、河渠、水利,旁及艺术、方技靡不穷究。诗文皆有法度,不苟作。状言君天资高迈,践履笃实,平居以古名贤自期许,临事建树,卓卓如是,非偶然也。君生于乾隆四十一年丙申,春秋五十有八。嘉庆戊午举人,辛酉进士, ...