If only we could hold the actual words of Luke's descriptive narrative or Paul's outpouring of pastoral pain to the church at Corinth. Now we can. A continuing quest to recover the New Testament text allows Christians to open their Bibles with confidence that the words approximate the writers' Greek quill strokes or the English equivalents. Such thought breaths excitement into Philip Comfort's history of the New Testament text and discussion of the credibility (and limitations) of texts and translations. Comfort challenges the view that early copyists were careless and took editorial liberties. He argues that their accuracy and integrity are indisputable. While this task involves comparing manuscripts, technical facts are framed in historical and cultural color. He assures Christians that even uncovering the paper signed by Paul would not change our understanding of what he said. This introduction to the work of textual criticism challenges students to continue the quest for the original text. It is essentially a sequel to 'Early Manuscripts and Modern Translations of the New Testament.'
donahue. Followers of Bultmann have tended to be less optimistic about an objective retrieval of the past. Since the advancement of postmodern literary studies, social scientific criticism, and the new historicism, to which Bultmann, ...
"The New Greek/English Interlinear New Testament contains a literal word-for-word English rendering of the Greek text in interlinear form. A parallel column of the New Revised Standard Version (NRSV) accompanies the interlinear text.
This book, "Introduction to the Text of the New Testament: From the Authors and the Scribes to the Modern Critical Texts," aims to provide readers with a comprehensive overview of the rich and complex journey that the New Testament text has ...
The Text of New Testament
In "The Original Text of the New Testament," renowned conservative Christian New Testament Textual Criticism scholar delves into the rich and unparalleled manuscript evidence for the Greek New Testament.
While this book will be a welcome addition to the academic courses in the New Testament, Christian origins, and theology, I expect it will have its greatest impact in churches, as people of faith become better acquainted with some of their ...
THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE NEW TESTAMENT Hebrew or Greek? by Giuseppe Guarino A quest into the text of the New Testament to see if evidence can support the idea of a Semitic original.
This commentary is especially useful for pastors and teachers who know that the members of their audiences use a variety of different English versions. It is also a helpful tool...
1Therefore, since the promise of entering his rest still stands, let us be careful that none of you be found to have fallen short of it. 2For we also have had the gospel preached to us, just as they did; but the message they heard was ...
Stanley Porter sets the record straight. All three processes have been undertaken with a remarkable degree of care and accuracy. Yet this book is no mere rehash of traditional positions.