'La Découverte de l’Île Frivole' by Gabriel-François Coyer
- ISBN-10
- 1781888876
- ISBN-13
- 9781781888872
- Category
- Fiction
- Pages
- 129
- Language
- English
- Published
- 2022-09-16
- Publisher
- MHRA
- Author
- Jean-Alexandre Perras
Description
La Découverte de l’île Frivole (1751) se présente comme un épisode inédit du Voyage autour du monde de l’amiral anglais George Anson et de son équipage. Le texte décrit leurs aventures sur une île étrange, dont les habitants, nommés Frivolites, sont tout entiers occupés de modes, de coiffures, de romans et de desserts historiés. Cette parodie chatoyante présente un tableau sévère mais enjoué de la France des premières années du siècle de Louis XV. Elle résonne avec les pages les plus critiques de Jean-Jacques Rousseau contre le luxe et la mollesse du siècle, ou celles, ironiques, que Voltaire fit paraître contre ses compatriotes. Elle n’épargne pas non plus les Anglais, alors que l’anglomanie bat son plein. Ce volume constitue la première édition critique bilingue d’un texte qui a fait en son temps beaucoup de bruit, tant en France qu’en Angleterre. La Découverte de l’île Frivole (1751) is presented as a supplement to George Anson’s Voyage Round the World, and recounts the adventures of the English admiral and his crew on a strange island whose inhabitants, the Frivolians, are devoted to fashion, hairstyles, novels, and fancy desserts. This tale is at once both playful and cynical and its biting irony spares neither the reputation of France nor that of England. It resonates with the most critical attacks by Jean-Jacques Rousseau against luxury and refinement, or those of Voltaire against his compatriots. This volume provides the first bilingual critical edition of a text that, in its time, caused a stir both in France and in England.
Get the book
Similar books
-
Earthly Pleasures: A Novel
By Karen NechesRyan's photograph had been replaced with Justin Timberlake's. "Get in Synch with Justin on Earthly Pleasures," read the caption. “What are you gaping at?
-
Serial Killer in Paris
By Thomas Donahue, Karen DonahueJust like I know Justin Timberlake. I met him once. But I don't know him.” He nodded. “He's in the business. Geez, you people. So now the police are going ...
-
Balancing Act
By Jonathan Plummer, Karen HunterThere was one sexy Maxwell hit after the next, a few Lionel Richie classics, some— thing by India.Arie and Justin Timberlake, and, of course, John Legend.
-
Truly, Madly, Deeply: A Novel
By Karen KingsburyA few years ago the department hosted a lip-sync challenge to a Justin Timberlake song, and nearly a hundred community members took part in the video.
-
Dads in Progress Collection: An Anthology
By Karen Rose Smith... Timberlake's cat and how she climbs up the curtains,” Corrie offered. Kyle looked entranced by that idea. Sam had just reached the doorway when Kyle ...
-
The Daddy Plan
By Karen Rose Smith“I'll tell him all about Mrs. Timberlake's cat and how she climbs up the curtains,” Corrie offered. Kyle looked entranced by that idea.
-
Two Become One
By Karen MasonBefore Farrah could even agree, Justin Timberlake was blaring at her down the phone. Farrah wasn't sure if she liked the thought of strange organisations ...
-
The Casual Vacancy
By J. K. RowlingWho will triumph in an election fraught with passion, duplicity and unexpected revelations? A big novel about a small town, The Casual Vacancy is J.K. Rowling's first novel for adults. It is the work of a storyteller like no other.
-
L'amore che non c'è
By Karen LojeloLa magia vera c'era stata. ... Se conoscete la canzone Timbaland, Nelly Furtado ft Justine Timberlake capirete la natura del ballo e che il seguito furono ...
-
Un dangereux pari - Un si séduisant célibataire
By Karen Booth, Katherine GarberaSoudain la musique changea, passant sur Can't Stop the Feeling ! de Justin Timberlake. ... C'est la chanson du film Les Trolls, crut-elle bon de préciser.