Sir Gawain & the Green Knight is a classic Arthurian tale of enchantment, adventure and romance. This splendid new translation - by one of the world's leading poets - has already been acclaimed in America. Modern and Middle English parallel text edition.
Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
The scholar-fantacist offers faithful translations of the three classics of Medieval English verse
This volume adds to the series the complete text of a poem which, although an acknowledged masterpiece of medieval literature, makes abnormal demands upon the reader by reason of its subtle exploitation both of a difficult dialect of Middle ...
A poetic translation of the classic Arthurian story is an edition in alliterative language and rhyme of the epic confrontation between a young Round Table hero and a green-clad stranger who compels him to meet his destiny at the Green ...
The quest of Sir Gawain for the Green Knight teaches him a lesson in pride, humility, and honor.
Yet any translation is bound to lose much of the flavour of the original. This edition of the poem offers the original text together with a facing-page translation.
Andrew, M. & Waldron, R.: The Poems of the Pearl Manuscript (London, 1978) Armitage, S.: Sir Gawain and the Green Knight (London, 2007) Barron, W. R. J.: Sir Gawain and the Green Knight, revised edition (Manchester, 1998) Gollancz, ...
'The finest translation in and for our time' (Kevin Crossley-Holland) Sir Gawain and The Green Knight, with its intricate plot of enchantment and betrayal is probably the most skilfully told story in the whole of the English Arthurian cycle ...
Provides translations of Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Patience.
This anthology of medieval writing provides a context for a deeper understanding of the Gawain-poet's originality and skill.