This series unfolds across her apartment in New York City, her hometown of Fulton, New York, and her mother’s home in rural Virginia.