Hamlet

Hamlet
ISBN-10
3843049505
ISBN-13
9783843049504
Series
Hamlet
Category
Drama
Pages
142
Language
German
Published
2015-05-05
Publisher
BoD – Books on Demand
Author
William Shakespeare

Description

William Shakespeare: Hamlet (Hamlet, Prince of Denmark) Die Tragödie in fünf Akten in Versen und Prosa entstand um das Jahr 1600 und wurde 1602 uraufgeführt. Der Erstdruck erschien 1603. Claudius strebt nach der Krone Dänemarks. Er meuchelt seinen Bruder, den König und heiratet dessen Frau Gertrude. Der Geist des ermordeten Vaters erscheint seinem Sohn, dem Prinzen Hamlet und offenbart ihm den Hintergrund seines Todes. Hamlet gelobt Rache. Die deutsche Erstaufführung erfolgte 1773 in Wien. Die in dieser Ausgabe zugrunde gelegte Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel und wurde erstmals 1798 bei Johann Friedrich Unger in Berlin gedruckt. Zur Schlegel-Tieck-Übersetzung: August Wilhelm Schlegel begann 1796 eine Gesamtübersetzung der Werke William Shakespeares, musste das Vorhaben jedoch 1810 nach 14 Dramen abbrechen. 1825 setzte Ludwig Tieck das Projekt unter Mitarbeit seiner ältesten Tochter Dorothea und Wolf Graf von Baudissins fort. 1833 schloss Dorothea Tieck mit der deutschen Fassung von Macbeth die bis heute als maßgeblich geltende sogenannte Schlegel-Tieck-Übersetzung ab. »Ich empfehle dringend die sogenannte Schlegel-Tieck-Übersetzung.« Marcel Reich-Ranicki The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark / Die Tragödie von Hamlet, Prinz von Dänemark. Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1766). Die vorliegende Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel, Bd. 3, Berlin (Johann Friedrich Unger) 1798. Vollständige Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Textgrundlage ist die Ausgabe: William Shakespeare: Sämtliche Werke in vier Bänden. Band 4, Herausgegeben von Anselm Schlösser. Berlin: Aufbau, 1975. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgeführt. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Willi, Tim Tempelhofer, 2015. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt.

Get the book

Amazon.com
Amazon.com
Search the book
eBay.com
eBay.com
Search the book

Other editions

Similar books

  • Titus Andronicus: Revised Edition
    Titus Andronicus: Revised Edition
    By Jonathan Bate

    A pioneering study by Philip Timberlake, long ignored by mainstream scholarship, revealed the huge difference in the number of lines with feminine endings ...

  • Winter Hill
    Winter Hill
    By Timberlake Wertenbaker

    Questioning the lengths people should go in the name of a cause, Timberlake Wertenbaker's Winter Hill premiered at the Octagon Theatre, Bolton, in May 2017.

  • The Love of the Nightingale
    The Love of the Nightingale
    By Timberlake Wertenbaker

    The Love of the Nightingale

  • Our Country's Good
    Our Country's Good
    By Timberlake Wertenbaker

    Based on a historical incident.

  • Imaginary Betrayals: Subjectivity and the Discourses of Treason in Early Modern England
    Imaginary Betrayals: Subjectivity and the Discourses of Treason in Early Modern England
    By Karen Cunningham

    Karen Cunningham looks at contemporary records of three prominent cases in order to demonstrate the degree to which the imagination was used to prove treason: the 1542 attainder of Katherine Howard, fifth wife of Henry VIII, charged with ...

  • A Private Function
    A Private Function
    By Alan Bennett

    This classic collection contains a new essay by Alan Bennett, besides the original introductions to A Private Function, Prick Up Your Ears and The Madness of King George.

  • Invisible Friends
    Invisible Friends
    By Alan Ayckbourn

    When Lucy, an ordinary teenager, feels ignored by her family, she brings her childhood fantasy friend Zara back to life, only to have her materialize and bring with her a dream family for Lucy

  • Performing King Lear: Gielgud to Russell Beale
    Performing King Lear: Gielgud to Russell Beale
    By Jonathan Croall

    Its greatest pleasure comes from Mr Plummer's taking you step by step through Lear's enormous changes in temperament and insight, and justifying every turn on both an intellectual and gut level. I have never seen an audience so ...

  • The Tragedy of King Richard the Second
    The Tragedy of King Richard the Second
    By William Shakespeare

    Cast: Matte Osian (Richard), Barry Smith (Bolingbroke), Frank O'Donnell (Gaunt), Kadina de Elejalde (Queen), Robert F. McCafferty (Northumberland), David W. Frank (York). Running time 93 minutes. An independent film shot on a disused ...

  • Harry Potter and the Cursed Child - Parts One and Two: The Official Playscript of the Original West End Production
    Harry Potter and the Cursed Child - Parts One and Two: The Official Playscript of the Original West End Production
    By J.K. Rowling, Jack Thorne, John Tiffany

    This edition also includes useful background information including the Potter family tree and a timeline of events from the Wizarding World prior to the beginning of Harry Potter and the Cursed Child.