四季裡的港式湯水圖鑑: 從食補身，常民餐桌上的養生湯水良方與飲食故事

Description

第一本探討港式湯水的飲食輕圖鑑！
以輕鬆好懂的圖文舖排，看看最懂日常食療的香港人如何煲湯水養生
湯水可甜可鹹不用吃苦，無論快煮慢燉都能滋補四季的身心所需

對於「寧可食無肉，不可飯無湯」的香港人來說，運用各種湯水養生是極其日常的事。即便未必三餐都喝湯，但在香港的春夏秋冬都有因應季節和體質的湯品、糖水和涼茶，在品嚐美味的同時還能滋養身體。由於香港當地有著多元族群，原本傳統的廣東湯水自然也融合了多樣文化，逐漸演變出具有本地特色的港式湯水樣貌。在香港，湯水料理不是專屬寒冷天氣的飲食，而是四季裡看似普通卻講究的日常必須。

本書作者包周Bow.Chou是飲食作家、餐飲品牌形象企劃及設計師，數年前她帶著台灣胃嫁到香港，在異地生活的期間發現港台湯水的不同與相似之處。為了理解港式湯水裡的食養技巧，特地研讀並考取中醫養生資格，並親自走訪市場、產地進行田野調查，蒐整資料後提筆寫下與湯水食材有關的飲食故事，以及港台飲食文化的差異。此書特別邀請台灣的風土插畫家——李信慧SingLee合作這本有趣的飲食輕圖鑑，以文化比對的方式，帶你淺顯易懂地了解美味的湯水食療概念，並帶你一探究竟港式湯水的奧妙。

【從飲食習慣看文化，發掘港式湯水的原來如此！！】
★風味濃厚的煲湯，為何有些人只喝湯不吃料？
★味鮮湯濃的港式奶白魚湯裡為何看不到魚肉？
★什麼是「追求嘴巴不勞動」的雞蓉玉米羹？
★霸王花、夜香花、老黃瓜是什麼樣的煮湯食材？
★炎炎夏日也煮湯補身？嘗試熱熱喝的清補涼！
★善用四季時令食材屬性，不加補虛藥膳也能滋補養身！
★實地走訪香港食材產地與街邊常民湯品及糖水涼茶店！

【港式湯水有哪些？製作時的講究重點又是什麼？】
快煮快熟的『滾湯』──短時間烹煮10∼20分鐘完成。主要是品嚐食材與湯水，湯色清淡，但食材風味不流失。例如：鹹蛋毛冬瓜瘦肉滾湯、夜香花冬瓜排骨湯、芥菜生鹹蛋肉片滾湯…等

濃郁甘甜的『煲湯╱老火湯』──將材料放入大型深鍋裡，以較長時間烹煮1∼3小時，重點為湯的味道濃郁甘甜，湯色濃濁。例如：涼瓜鹹菜黃豆排骨湯、健脾去濕清補涼、章魚綠豆蓮藕排骨湯、基礎奶白魚湯、港式茶記風格羅宋湯…等

得用燉盅做的『燉湯』──材料需放入燉盅，以隔水方式長時間燉煮3∼4小時，湯水味道濃郁但湯水仍清澈。例如：黑蒜何首烏當歸雞湯、花旗參蟲草麥冬湯…等

清淡有料的『羹湯』──會將食材切絲、細粒或蓉，烹煮後勾芡，煮10∼20分鐘，味道清淡口口湯料，湯水口感濃稠。例如：雞蓉玉米羹湯、蛇羹…等，是一般家庭比較不會出現的費工湯品。

多樣且製作講究的『糖水』──傳統的廣東甜湯種類，普遍要煮40分鐘，有些甚至到3小時之久。成品的口感溫潤綿滑，美味之餘同時有養生意涵，例如：臭草海帶綠豆沙、陳皮桂圓蓮子紅豆沙、桑寄生蓮子蛋茶、薑汁撞奶…等

冷熱皆宜的『涼茶』──雖然通稱為涼茶，但有部分也適合溫熱喝。使用快煮快熟的食材，短時間烹煮10∼20分鐘即成涼茶，主要品嚐食材與湯水。湯色清淡，食材風味不流失。 例如：菊花雪梨茶、甘蔗茅根馬蹄茶、夏枯草雞骨草黑豆茶、雙棗茶…等

【藥食同源！四季及日常皆適用的食療概念】
深受廣東飲食文化的影響，以及地域暑熱潮濕的關係，香港人擅長用旬季蔬果搭配乾貨、肉類、豆類堅果，加上部分藥材煲成湯品、糖水、涼茶。港式湯水食養概念講求「四季及日常皆適用」，透過天然食材營養來滿足人體隨著各個季節變化的身心所需，完全落實「藥食同源」的概念於每日生活中。將不同食材搭配在一起的食養類型非常多，包含了補氣養血、疏肝解鬱╱養肝、清熱去濕、健脾益胃、滋陰補腎、滋陰潤燥╱生津潤肺、解表╱辛涼解表＆辛溫解表…等，是比純中藥的藥膳湯更易懂好應用的日常食補方式。

【港台煮湯習慣、風味呈現、飲湯習慣大不同】
港式煲湯的食材組成豐厚、燉煮時間長，因此煲出來的湯水多為溫潤濃厚的口感，食材風味堆疊有層次，品嚐時讓人覺得濃郁且富有香氣。煲湯時，也會選擇不同的鍋來對應湯品類型烹調。在食材的安排配置上，還有「主料」、「輔料」、「配料」、「藥膳」之分，煲不同湯水時也有各自的烹煮要點。此外，港式湯品風味大多是甘潤溫和的，講求甘、鹹鮮、滑潤、少油、季節食材這五個重點，不會單一著重使用進補功效的中藥材，更多時候是因應天氣、體質來選擇想煮的湯水。

除了食材搭配、風味呈現與台式湯品不一樣之外，就連喝湯習慣也大不同。台灣人盛裝湯品時，會為對方添上滿滿一碗湯料，而香港人喝湯的重點是喝湯為先，湯料幾乎是不吃的，少部分湯料頂多沾醬油吃。更多的港台湯水飲食故事、文化異同、食養小知識、湯水食譜、有趣的食材雅稱都收錄在本書裡，等你來發掘！

Get the book

Amazon.com

Search the book

eBay.com

Search the book

Similar books

• 

  愛，不停燉

  By 蜜思，袁小真

  「天人相應，身心共養」是中國傳統的養生智慧，無論外在飲食，還是內在情緒，都要順應四季的變化。所以煲湯，看似日常生活中的簡單小事，卻又是可以滋養生命的大事。 這是一本四季煲湯指南，我們根據食材生長週期和中醫養生理念，提供了72道簡單明瞭易操作的應季湯品。這也是一本文藝閱讀指南，每一款湯品都搭配了一款心靈美食，春天電影，夏天旅行，秋天音樂，冬天書籍，讓你的內心生活也同樣豐富多彩。這還是一本心靈成長手冊，無論煲湯養生，還是充實思想，都是為了成為那個更好的自己。 *本書為簡體字版

• 

  對症滋補養生湯

  By 楊力/主編

  無論中西飲食都離不開湯品，而中醫更是講究喝湯。但湯要怎麼喝，才能百益而無一害，就是一門食療養生的學問。全書收錄超過180道豐富湯品，除了大飽口福之外，還能跟隨季節變化，依據體質與人群，對症滋補，用每天飯前的一口湯來延年益壽，常保健康！跟楊力教授學習「寧可食無肉，不可飯無湯」的養身奧祕！★ 特別收錄「養生花草茶」。

• 

  精選家常湯

  By 舒暢

  飯前喝湯？飯後喝湯？邊吃邊喝！快湯、煲湯、西式湯、羹、甜湯，84道湯品簡單學會，在家也能喝湯養生！◎不同種類的湯要用不同器具？──製湯器具快湯器具──鐵鍋用鐵鍋煮湯，鐵質會慢慢地釋放到湯汁中，用於製作快湯既方便又健康。煲湯器具──瓦罐煲湯時，瓦罐可均衡而持久地把外界熱量傳遞給內部，使湯的滋味更加鮮醇、食材更易酥爛。◎西式湯居然還分地方性、傳統性？──西式湯種類•清湯：就是用牛肉、雞肉、魚及蔬菜等煮制出來的除去脂肪的湯。•濃湯：就是加入麵粉、黃油、奶油、蛋黃等製作出來的湯。•奶油湯：主要由鮮奶和奶油製成，口感醇厚，是西餐不可少的湯品之一。◎在歐美，喝湯不叫「喝湯」，而是說「吃湯」？──喝湯禮儀•喝湯不出聲：在西方有句俗語說，「想惹人嫌，不妨出聲喝湯」。湯匙橫拿，略傾斜以湯匙前端靠近嘴邊，把湯倒入嘴裡，便不會發出聲響。•喝湯姿勢：由內往外舀，右手拿湯匙，左手按住盤緣是最基本的姿勢。•湯匙不要舀滿：尤其是第一匙，千萬不可太滿，這一匙湯有確認湯熱度的任務。而且湯匙舀得太滿，多不易涼，分兩口吃又違反禮節。•無論多燙都不可用口吹涼：西方人認為，用嘴把湯吹涼是最不雅的行為，要絕對禁止。待稍涼時再喝，就可避免這種現象發生了。•湯剩下不多時可將盤子往外斜著舀：湯喝得只剩一些時，左手可以拿住盤子往外傾斜，再以湯匙舀起來喝。▸本書特色：每道食譜均貼心附上精美圖片及熱量，最後還有大師傳授訣竅、主婦分享心得，美味無負擔，一起簡單學料理！

• 

  排毒‧調養 天天喝好湯: 中醫師教你用改善氣、血、水循環的日常食材，做出70道符合體質的全家養生湯料理

  By 幸井俊高

  一碗湯，排出體內囤積的毒素，強化「氣、血、水」循環！現代醫女杜丞蕓、中醫瑜伽養生專家何穎盈、璽悅中醫診所院長羅珮琳 好湯推薦中醫師聯手藥膳師，針對現代人「補」、「捨」、「流」、「調」四大體質設計，運用日常食材，3步驟就能簡單做出排毒湯品。疲勞、皮膚乾燥、便秘、頭昏腦脹、失眠、肥胖……這些稱不上生病但又不健康的身體不適，統統都能改善！你知道嗎？我們每天的飲食與生活習慣，讓身體正在累積越來越多的毒素！所謂的毒素，是指「多餘的水或熱、老廢物質」，一旦毒素囤積，就會慢慢對健康造成傷害而引發各種疾病。但是，只要喝一碗適合自身體質的湯，就能促進體內循環、排出毒素。將食材煮成湯後，萃取出對身體有效的成分，更利於人體的消化與吸收，與其買一堆補品，不如每天喝一碗湯！效果強、容易做，還能持續下去！本書精選20種最強排毒食材，變化出70道湯品食譜，除了解說各食材的特性與效果，以及適當的烹調技巧，每道湯都會說明「適合的體質」、「對應的症狀」，唯有選用符合自身體質的食材去調理，才能讓效果加乘。從今天起，一起來喝好湯吧！從排毒到抗病，循序累積健康底氣。本書特色 ‧ 符合個人體質！一張圖了解自身體質，找出最適合自己的調養飲食法。每個人的體質各不相同，如果食用了不符合自身體質的東西，就無法達到療效，嚴重時也有可能造成反效果。本書由專業中醫師先為讀者做體質分類，再依據「補」、「捨」、「流」、「調」四大體質列出適合的食材以及飲食方式，讓人做出絕不傷身的養生食補。 ‧ 只需日常食材！蔬菜x菇類x豆類x藻類，精選20種最強排毒食材。俗語說「藥補不如食補」，藉由具有藥效的天然食材，也能達到如同食用中藥材的效果。例如，高麗菜可以幫助排出水分、調節腸胃運作；香菇能夠補充活動能量來源的「氣」、改善便秘；白蘿蔔則可以去除體內多餘的熱、改善消化不良。全書的湯品都以生活常見的食材製成，並利用「烹調技巧」以及「食材組合」，讓湯品發揮最佳效用。 ‧ 備料作法簡單！平均只要3步驟就能完成，不擅烹調的人都能輕鬆做。本書由藥膳師設計的湯品，講求的是食材原味，只添加對身體無負擔的鹽、醬油、味噌等調味料，並利用辛香蔬菜為湯品增添香氣。在備料上相當簡單，平均以2-3種食材組合而成，作法上只要把食材切好後，放入鍋中加點調味料煮熟即完成。即使是不會做菜的人也不用擔心做不出來，也不用煩惱材料不好買，輕輕鬆鬆就能煮好湯。 ‧ 輕鬆持續排毒！把好幾餐的分量一次做好，忙碌時候也能隨時品嘗。煮湯的一大好處就是可以做較大的份量，保存在冰箱裡也不容易壞或走味。如果上班工作、照顧孩子很忙碌，沒有時間每天都煮，那就一次做多一點的量，加熱後就可以喝，不論是三餐、消夜或帶便當都方便。每天喝一碗，排毒作用不間斷，讓身體不再累積毒素。 ‧ 一碗湯全搞定！四季皆宜、男女老少都適用，70道排毒養生湯品。書中的湯，其風味是利用食材鮮味取代「重口味、高鹽分」，對於長者或孩童都沒有害處，是全家人可以一同共享的養生湯品。依據季節的轉變，選用盛產的當地食材，不僅改善不適症狀，更能調養好體質。用一碗湯，就能為全家人的健康打好基礎。好評推薦「過度食用某種類型的食物會造成身體失衡。一起藉由這本《排毒．調養 天天喝好湯》，透過食療讓身體達到平衡，讓養生融入生活中。」──何穎盈 / 中醫瑜伽養生專家「針對補捨流調的四型體質，用天然食材做最強排毒湯方，簡單而有效的維持身體健康。」──羅珮琳 / 璽悅中醫診所院長（依姓氏筆畫排序）

• 

  養生湯羹大全

  By 張曄，左小霞

  《養生湯羹大全》為您介紹了適合四季調養、體質保健、補腎排毒、對症疾病和不同人群的近200道對症養生湯羹，讓每一碗湯羹都為您的健康添磚加瓦，主要內容包括經典靚湯輕鬆做——盡享口福，盡取營養；四季養生湯羹——應季喝湯最養生；不同體質的養生湯羹——認清體質喝對湯羹等。 *本書為簡體字版

• 

  一碗好湯，“煲」養全家

  By 煲湯女王

  1050000粉絲微博博主「我是煲湯女王」作品 女王每天都在為家人煲養生湯，中日韓女藝人都在使用的養顏秘笈。 這是一本讓全家人都溫暖幸福的煲湯聖經 美味、滋補、養生、調理，一碗好燙全搞定。 作者以一位元專業營養師的視角，根據喝湯的不同人群，尤其以家中三代人為主，呈現出127道簡單易學，養生滋補的煲湯盛宴。無論是快湯、慢湯還是男人湯、女人湯、老人湯、孩子湯，每道湯都會有食材營養和功效的解說。當然，作為專業營養師，還有一些喝湯的講究和誤區要提醒朋友們。在學習和品嚐的同時，透過作者溫暖的文字，讓你體會到有一種幸福的絕活兒叫煲湯。 *本書為簡體字版

• 

  McCall's Book of Wonderful One-dish Meals

  By Kay Sullivan

  McCall's Book of Wonderful One-dish Meals

• 

  200道家常保健湯水

  By 當中藥哥遇上湯姐時

  廣東湯水的養生智慧只需簡單數款藥材、時令果蔬，隨時煲出老少咸宜的美味保健湯！ - 按季節介紹適合的湯水配方，防病補益 - 以平民養生藥材為主，性質溫和，全家人都可以喝 - 針對都市人的身體小毛病，推介湯水食療，紓緩不適 - 附有食材圖，方便讀者識別主要湯料 愛家人愛自己  多煲湯吧！出版：青馬文化事業出版有限公司 Feel Company Ltd

• 

  愛，不停頓 細火慢炖72道滋養身心的應季湯品

  By 蜜思編著

  �「天人相應，身心共養」是中國傳統的養生智慧，無論外在飲食，還是內在情緒，都要順應四季的變化。所以煲湯，看似日常生活中的簡單小事，卻又是可以滋養生命的大事。這是一本四季煲湯指南，我們根據食材生長週期和中醫養生理念，提供了72道簡單明瞭易操作的應季湯品。這也是一本文藝閱讀指南，每一款湯品都搭配了一款心靈美食，春天電影，夏天旅行，秋天音樂，冬天書籍，讓你的內心生活也同樣豐富多彩。這還是一本心靈成長手冊，無論煲湯養生，還是充實思想，都是為了成為那個更好的自己。 蜜思是五個普通女孩組成的創作小團隊，我們沒啥天賦，唯一值得稱道的，是對理想生活抱有一種不屈不撓的勇氣和熱情。最大的興趣，則是發現各種讓生活變美的小方法、小感悟，然後分享給身邊的朋友。這些看待生活的新角度，被稱作」小心思」。我們創作的圖書有」蜜思」廚房」美食小情書」第1季、第2季，還主持了一個微信公眾賬號。希望你也能和我們一起，花點」小心思」，用細節把每天的生活過成詩。

• 

  流感飲食速查

  By 陳月英

  每年流感起碼有兩個高峰期。醫學研究指出，即使醫療界再研發多少新藥，人類抗病的基本條件，還是在於免疫力。在細菌或病毒被殲滅後，人體要順利康復，仍有賴人體的免疫力來修復組織，否則吃再多的藥也是枉然。 其實，只要提升身體免疫力，自有抵抗病毒及細菌侵襲的能力，也能減少被傳染的機率。常言道「病從口入」，其實這有兩重意義：第一重是錯吃誤吃對身體有害的東西，健康當然難免受損。但是，即使吃的東西有益，如吃得不合時、不適量，或不得其法，也可能未得其利先蒙其害。對於患病期間，吃什麼、吃多少、怎樣吃，就更須講究。 本書《流感飲食速查》出版目的，不僅是羅列感冒時不宜吃的食品，還嚴選有助提高感冒免疫力的44款食材及55款湯方，同時清楚列明適用的情況與時機，旨在為廣大的讀者提供各種提高免疫力、自我創造健康奇跡的飲食法。 破解感冒飲食迷思-外國人感冒會喝雞湯，華人卻說感冒不可吃雞，誰有道理？-感冒要清淡，怎樣才算清淡，吃蛋吃魚算清淡嗎？-水果含豐富維他命，中醫卻說要戒口別吃，究竟該吃不該吃？-感冒期間的飲食大原則是什麼？-平時如何吃才能加強免疫力，不易感冒？ 肉類vs蔬果，免疫大比併風寒vs風熱，依症選食物營養vs戒口，該吃不該吃 本書對感冒知識有扼要闡述，無論是中醫的寒熱理論、抑或西醫的病毒觀點，均有簡明介紹。作者細心地以中、西醫及營食學觀點，把患感冒時應吃什麼、如何吃、什麼需戒口娓娓道來。書中搜羅多款感冒保健湯方，對經常感冒的都市人來說，是一本必備的「看門口」著作。