Ben shu shou lu le lan mu jie di gai xie de sha shi bi ya zui kuai zhi ren kou de liu ge bei ju he shi si ge xi ju gu shi,Bao kuo bao feng yu jie da huan xi cuo wu de xi ju yi bao hai yi bao ha mu lai te deng.
罗、朱婚礼是在那天下午,还是晚上举行?在原剧中也是矛盾的,有时说是下午,有时说是晚上。这是莎翁在情节安排上的失误之一。 cousin[′kʌzn]n.堂·表兄弟,堂·表姐妹,亲戚,远亲,朋友,伙伴,同辈等。译成中文的哪一个词要看文中人物关系而定。
莎士比亚戏剧故事集
莎士比亚戏剧故事集
莎士比亚戏剧故事集
莎士比亚戏剧故事集
莎士比亚戏剧故事集
本书包括:《暴风雨》、《仲夏夜之梦》、《冬天的故事》、《无事生非》、《皆大欢喜》、《威尼斯商人》、《李尔王》、《罗密欧与朱丽叶》等故事。
据Longman Group limited1977年英文版注释。译自: Tales from shakespeare.
莎士比亚戏剧故事集
莎士比亚戏剧故事