朱生豪的情书,无不展示了他当时写作的手迹和心迹,更让我们重新认识了一个立体的栩栩如生的朱生豪,这或许是他的同学、友人都不曾认识到的,因他在旁人面前不爱开口,所有的幽默、聪敏与遐思,只能在其给妻子的情书中看到,这些情书封封感人肺腑,句句动人心魄,字字刻骨铭心。
本书是记载朱生豪生平活动及翻译思想的编年体著作,通过考量朱生豪本人的书信,文稿,公开发表的作品以及其他可信的文献资料,以访谈,实地调研和考证的方式,在参考相关学术研究成果的基础上,真实地展现朱生豪的人生轨迹,特别是其在战乱劫难,贫病交加的境遇中,仍矢志不渝地翻译莎士比亚戏剧的学术品格.
Ben shu ji shu le zuo zhe:yi wei ai shu, Tao shu, Mai shu ren de xin lu li cheng;Nei rong bu jin zhi shi jia xing yi di de...
朱生豪文学翻译家,莎士比亚戏剧作品译者。“小言”集是作者1939至1941年期间所写的时政随笔,也是作者除莎翁戏剧译著外留存至今最重要的文学遗著。作品以深刻的笔锋讽刺批判了二战中德、意、日、法西斯为瓜分世界相互倾轧的丑恶行径;揭露了战争给人民带来的灾难;歌颂了中国人民英勇抗日及取得的胜利。“小言”保持了作者在其译著中的语言风格,笔锋犀利,讽刺揶揄兼备,以短、小、精、简的语言特点,再现了当年历史画卷。
Ben shu ji shu le zuo zhe:yi wei ai shu,Tao shu,Mai shu ren de xin lu li cheng;Nei rong bu jin zhi shi jia xing yi di de wen ren...
你一定要看董桥
本志为浙江省文学专志,记述全省文学事业的历史和现状,全志由概述、大事记、专编及专记组成,专编重文学作品、作家和文学实体的记述,作品部分设6编,其他部分设人物传记、社团机构、文学报刊、文学遗迹等4编,共计10编。
嘉兴市志
卫建民(1955~ ),山西洪洞人,中国商业出版社副编审
本书内容包括:一个以心灵之火燃烧世界的人——访巴金;友谊之树常青——文化老人黄源谈巴金;生命永远年轻——暮春访巴金等。
朱生豪(1912~1944),原名朱文森,三十年代曾任上海世界书局英文编辑