本书是作者刘国辉近十年来语言学研究的汇总与聚焦,共涉40个专题:图形背景空间概念及其在语言中的隐喻性表征;主谓结构中句首主语的认知语义基础;汉英语篇"等量"翻译之始源困境考察——以认知范畴观照下的汉英字词组构为视点等.