莎士比亚十四行诗
- ISBN-10
- 7513589399
- ISBN-13
- 9787513589390
- Series
- 莎士比亚十四行诗
- Pages
- 328
- Language
- English
- Published
- 2017
- Author
- 莎士比亚
Description
本书根据皇家版《莎士比亚全集》中的十四行诗文本翻译而成,英汉对照形式,其中有很多名篇,很多诗句脍炙人口,流传甚广。诗歌形式毫不拘谨,自由奔放,诗歌语言也富于想象,感情充沛.
Get the book
Other editions
Similar books
-
雨果抒情诗精选
By 莎士比亚法国《读书》月刊曾就“谁是法国历代最伟大的作家”做过一项调查,雨果毫无悬念地成为众望所归.
-
莎士比亚十四行诗名篇详注
By 罗益民本书包括莎士比亚十四行诗名篇,辜正坤译文,传记学坐标之下的莎士比亚十四行诗研究,莎士比亚十四行诗的拓扑学认知空间,宇宙的琴弦,等效天平上的"内在语法"结构等内容.
-
莎士比亚诗歌全编——十四行诗
By 莎士比亚《十四行诗集》是莎士比亚重要的诗集，从18世纪末以来，莎士比亚的十四行诗引起了人们巨大的兴趣和种种争论。按照广泛流行的解释，这些十四行诗从第1首到第126首，是写给或讲 ...
-
莎士比亚十四行诗（Shakespeare's Sonnets）
By 莎士比亚WilliamShakespeare所著的《莎士比亚十四行诗（世界文学名著英语原著版）》收入莎士比亚全部的154首十四行诗。这些诗篇在大约六年间陆续写成，表现的主题是友谊、爱情、艺术、时间 ...
-
莎士比亚十四行诗
By 莎士比亚本书收录了威廉·莎士比亚留传于世的全部154首十四行诗,大约陆续创作于1590年至1598年之间,诗歌表现的主题为友谊,爱情,艺术,时间.
-
莎士比亚十四行诗全集
By 莎士比亚本书收录了莎士比亚的所有十四行诗,长诗和17世纪被归到他名下的其他诗歌,并附有长篇导读和详尽注释.
-
律诗律译——以莎士比亚十四行诗为例
By 晋学军, 徐悦本书作为翻译学习的支持性课程，强调训练学生基于汉语律诗风格表达英语律诗以追求风格呼应，它选取十四首莎士比亚十四行诗作为原语材料，以汉语排律为目的语译文风格，要求学生既深刻理解这些十四行诗的内涵和风格，也掌握汉语排律的表达方式。
-
莎士比亚十四行诗集: 汉英对照
By 莎士比亚莎士比亚十四行诗集收入莎士比亚全部的154首十四行诗.这些诗篇在大约六年间陆续写成,表现的主题是友谊,爱情,艺术,时间.莎士比亚的十四行诗几乎每首诗都有独立的审美价值 ...
-
莎士比亚十四行诗
By 莎士比亚本书收录了莎士比亚的十四行诗.十四行诗最初起源于意大利,又称商籁体诗,形式完整,以歌咏爱情为主,是一种典型的文人诗.
-
一个人·十四行: 末之莎士比亚十四行诗笔记
By 张琼本书通过对莎士比亚十四行诗及其译文的个性化的,散文式的解读,不仅让读者读懂这部传世经典诗集,领略和欣赏到莎翁诗作的美妙与魅力,同时又为这部诗集注入了作者个人的阅读感受与遐思,以及对莎士比亚人生的解读.