翻译建构当代中国形象: 澳大利亚现当代中国文学翻译研究
- ISBN-10
- 7516110477
- ISBN-13
- 9787516110478
- Pages
- 249
- Language
- Chinese
- Published
- 2012
- Publisher
- 中国社会科学出版社
- Author
- 陈吉荣
Description
本书是一部将翻译学与形象学结合在一起的跨学科研究专著. 全书以澳大利亚中国现当代文学翻译为语料基础, 着重考察1976-2010年间出版的英译作品和1959-2010年间的评论, 分析其对中国性别形象, 中国文化形象, 中国语言形象, 中国诗歌形象以及中国学研究的影响.
