跨文化的中国叙事: 以赛珍珠, 林语堂, 汤亭亭为中心的讨论
- ISBN-10
- 7542621289
- ISBN-13
- 9787542621283
- Pages
- 212
- Language
- Chinese
- Published
- 2005
- Publisher
- 上海三联书店
- Author
- 高鸿
Description
本书选取美国人赛珍珠,旅居美国的中国人林语堂和华裔美国人汤亭亭的跨文化的中国叙事文本作为研究对象,以期以这些不同文本的相同「主题」分析中,探讨文化主体性与异国形象创造之间的关系,探讨文化身份和东方主义不同形态之间的关系以及具体创作中的叙事策略问题,并从这三者关系的分析中,进一步检视跨文化创作中所存在的「真实与想象」,「历史与虛构」和「双单向道」等问题.
