“宝宝没想到”中英双语翻翻书.荡呀荡

“宝宝没想到”中英双语翻翻书.荡呀荡
ISBN-10
7545544420
ISBN-13
9787545544428
Category
Juvenile Nonfiction / General
Language
Chinese
Published
2019-05-01
Publisher
BEIJING BOOK CO. INC.
Authors
巩孺萍, 乔西·斯坦伯格, 阿咚

Description

“'宝宝没想到'中英双语翻翻书”具有三个特点:首先,这套书的观察点非常多,具有动物、植物、动作等丰富内容,让宝宝在反复、递进的语言中逐步理解一个动作的意思,掌握关于动物、植物的小常识。其次,这套书是我国原创作品,文本也具有汉语特有的韵律感,能够激发宝宝理解语言、学习语言的兴趣。同时,这套书聘请了哈佛大学语言专家、胡普斯研究奖得主乔西·斯坦伯格进行汉译英翻译,翻译文本也很出色,可以被称为英文童诗。第三,这套书的翻翻页有上翻页和侧翻页两种设计,且翻页与本页之间关联性很大,能够形成“迷惑性”,能够让宝宝感受到细节的变化,从而激发观察的兴趣。另外,这套书是从中国宝宝的认知常识出发去创作的,所以特别适合中国宝宝把书中的内容和实际生活中的细节相结合,从而使宝宝的观察力、联想力、想象力都得到提升。本套书中每一幅看似简单的图画中其实都蕴藏着一个亲子小游戏,所以特别适合亲子共读,对建立和谐的亲子关系有很大的帮助。《藏了什么宝贝》中的图画充满童趣,很符合小宝宝的阅读兴趣,画面极具美感,有利于孩子根据图画中的小动物正在藏的东西来理解动物与它的食物之间的关系。另外,这本书里呈现的柿子、苹果、葡萄等果实的画面看似简单,其实却蕴含着很多生活常识,能够让宝宝在玩翻翻的过程中了解到更加丰富的知识,提升认知能力。

Similar books

  • “宝宝没想到”中英双语翻翻书.爬呀爬
    By 巩孺萍, 乔西·斯坦伯格, 阿咚

    “'宝宝没想到'中英双语翻翻书”具有三个特点:首先,这套书的观察点非常多,具有动物、植物、动作等丰富内容,让宝宝在反复、递进的语言中逐步理解一个动作的意思,掌握关 ...

  • “宝宝没想到”中英双语翻翻书.藏了什么宝贝
    By 巩孺萍, 乔西·斯坦伯格, 阿咚

    “'宝宝没想到'中英双语翻翻书”具有三个特点:首先,这套书的观察点非常多,具有动物、植物、动作等丰富内容,让宝宝在反复、递进的语言中逐步理解一个动作的意思,掌握关 ...

  • “宝宝没想到”中英双语翻翻书.大家一起玩
    By 巩孺萍, 乔西·斯坦伯格, 阿咚

    “'宝宝没想到'中英双语翻翻书”具有三个特点:首先,这套书的观察点非常多,具有动物、植物、动作等丰富内容,让宝宝在反复、递进的语言中逐步理解一个动作的意思,掌握关 ...

  • 對不起!
    By Karen Katz

    Chinese edition of Excuse Me!: A Little Book of Manners. An interactive lift the flap play book that leads to toddlers to learn to use words like Yes, Thank you, Excuse me, and I love you. In Traditional Chinese.

  • The Gallipoli Story
    By Patrick Carlyon

    The true story of the Gallipoli campaign.

  • 感动中学生的心态故事全集
    By 张平

    本书用一个个富有哲理的心态故事,让中学生读者从中获得启迪,从而更好的把握自己的心态。

  • 从前有一只老鼠......
    By Marcia Brown

    As it changes from mouse, to cat, to dog, to tiger, a hermit's pet also becomes increasingly vain.

  • 小屁孩日记四年级乐事多
    By 黄宇

    我用眼角的余光看到王天天跑出了教室。等到甜老师跟着王天天气喘吁吁地来到教室时,我和金刚正在一起友好地画画呢。“刚才他们明明在打架!”王天天快要哭出来了。甜老师怀疑地看了看金刚,又看了看我,然后瞪了王天天一眼走了。再下课的时候,朱奇奇和金刚又打 ...

  • 小屁孩日记·三年级怪事多
    By 黄宇

    最后,大家都抢着帮王天天吃胡萝卜,就好像王天天饭盒里的胡萝卜是肉做的似的。抢着抢着,不知道谁把王天天的饭盒扣到了地上。这回胡萝卜没有了,饭也没有了。王天天哭着找甜老师告状,说大家打翻了他的饭盒。其实这也不怪我们嘛,我们只是好心帮忙。

  • 小屁孩日记我要上学啦
    By 黄宇

    我得第一个去学校,因为我是老大,我要保护王天天。王天天是个爱哭爱告状的小男孩,他害怕虫子,害怕天黑,害怕生人......昨,他认我做了老大,所以,从今天开始,天我得保护他。到了学校,我发现自己还是来晚了。卜一萌正在教训王天天呢,原因是王天天用手摸了一下 ...