语料库辅助的翻译本土化和外族化研究

Get the book

Amazon.com

Search the book

eBay.com

Search the book

Similar books

• 

  中国社会语言学

  By 郭熙

  本书内容包括:社会语言学的基本概念,社会变迁和汉语的发展,语言的社会变异,汉语和中国社会结构,语言规划,语言生活和语言教育,社会语言学的研究程序和调查方案等.

• 

  严复与科学

  By 沈国威

  本书分为8章,序章作为引子回顾了science在日本被引介,并词汇化的历史;序章以下按照文本的时间顺序,依次讨论了天演论时期(1895-1898)的"格致",原富中的"科学",群言肄言中的"科学",然后绕了个弯子,考察了严复对其门生熊元锷以及当时科举的影响;第5章是穆勒名学中的"科学",是严复接受西方"科学"的尾声;第6章对严复20世纪以后的三篇文章,即与外交报主人书政治讲义教授新法中的"科学"进行了分析;卷末4个附录,收录了严复所有"科学"的用例和言及培根的例句.

• 

  外国人学汉语语法偏误研究

  By 周小兵, 朱其智, 邓小宁

  Ben shu yi yu liao ku wei ji chu, Xi tong tan tao ru he fen xi, Yan jiu fei mu yu zhe de yu fa pian wu. Duo jiao...

• 

  社会科學質的硏究

  By 陳向明

  社会科學質的硏究

• 

  新加坡华语词汇与语法

  By 周清海教授

  收在本书里的论文，是四位学者对新加坡华语词汇和语法进行深入研究的成果。全书共有四篇文章：一、新加坡华语变异概说（周清海）；二、新加坡华语特有词语探微（汪惠迪）；三、新加坡华语语法的特点（陆俭明）；四、新加坡华语词汇和中国普通话词汇比较（周清海、李临定）。

• 

  对外汉语词汇教学

  By 高燕

  Ben shu gong qi zhang, Nei rong bao kuo:dui wai han yu de ci hui fan wei ji ci hui jiao xue de di wei, Ci yu zheng ti shi...

• 

  文化与翻译

  本书收《翻译中的文化比较》、《翻译与文化繁荣》、《文化研究语镜下的翻译研究》、《走向中西比较文化语镜下的翻译研究》等29篇文化翻译论文。

• 

  中国古楼阁

  By 宓风光

  以通俗的语言, 结合古楼阁构造的基本原理, 论述了中国古楼阁的历史演变和艺术特色, 增强人们对这一古建筑的认识与了解, 从而窥见古楼阁的艺术真谛.

• 

  比较文学之道: 艾田伯文论选集

  By 艾田伯

  本书汇集了作者的十一篇论文,内容涉及比较文学研究的理论、方法以及富有生命力的思想文化观念。

• 

  普通话水平测试研究

  本书包括:关于普通话水平测试的思考、关于 PSC计算机制卷的若干问题、关于普通话水平测试的单字音节的出现次数问题的研究等内容。