包法利夫人: 全译本

By 福楼拜

本书是法国作家古斯塔夫·福楼拜的名作.小说讲述了美丽的主人公艾玛是富裕农民的独生女,因不甘与忠厚老实的丈夫过平庸的生活,两次发生婚外情,后均遭情人抛弃;又因过度消费,债台高筑,终于被迫自杀.小说对形形色色的资产阶级人物做了淋漓尽致的描写,成为19世纪法国社会的一幅现实主义画卷.

萨郎宝

By 居斯塔夫·福楼拜

《萨郎宝》是法国十九世纪现实主义作家福楼拜的经典作品，其艺术上的完整和精美，几乎无可挑剔。作者花费五年时间写成这部将背景、人物与充满感情和神秘特色的冒险融为一体 ...

法國寫實主義大家古斯塔夫．福樓拜，在庸碌生活與潛心寫作的場域間不斷切換，精準銳利的筆鋒，描刻出世界名著《包法利夫人》、《情感教育》等經典長篇。而今藉由字斟句酌淬鍊出的精緻短篇，帶您一同探尋文學大師的內心世界！【橫貫歐陸歷史各時期，《三故事》道盡大師駕馭寫作的無窮境界】〈簡單的心〉，辦事俐落、進退有度、誠實忠心，擁有一切傑出家事女僕特質的菲莉希黛，她的人生卻是一次又一次地跌跤，鎮日在尋找與失去依託中徘徊不止……〈慈悲修士聖朱利安傳〉，中世紀的深山城堡正在大宴賓客，慶祝城主兒子的誕生。那天深夜，有兩個人為這男孩做下預言，老邁隱者說：男孩將追隨天父，心懷慈悲，成為聖人；流浪術士道：男孩將腳踏鮮血，屠戮四方，終至成王……〈希羅底〉，西方藝術史不朽的聖經題材、著名歌劇《莎樂美》的必讀前導作。且看莎樂美的母親希羅底，如何經由一步步的縝密算計，完成對施洗約翰的復仇計畫…… 【青春之作同步收錄，一窺文學大師也曾有的年少輕狂】〈藏書癖〉，巴塞隆納的怪奇書商賈科莫，為了將全世界的珍奇書本納為己有，若有必要，他甘心赴死……〈狂人回憶〉，這是一個狂人的自述，在他看盡世間滄桑、人情冷暖後，向至交好友傾訴的深刻告解與自我剖析，對生命、社會、愛情，與那所謂的「永恆」…… 【專家推薦】中央大學法文系助理教授╱翁振盛專文導讀、推薦「……福樓拜寫作的節奏極其緩慢，原因之一是他對語言的自我要求已接近自虐，不僅字斟句酌且十分講究句子的韻律和音樂性。」「……如果說福樓拜長久以來一直被視為寫實主義的中流砥柱，或許正是因為他面對生命，正視生命，尤其是生命中的不完滿與莫可奈何。以一種美好的語言去刻劃醜惡的現實，鞭辟入裡，直指核心，沒有多少人可以做得比他更好。」

無所不談

By 林語堂

本书林语堂的一部小品文作品集.

一生要读知的100本世界名书

本书介绍了《荷马史诗》、《俄狄浦斯王》、《论自然》、《政治学》、《十日谈》、《天路历程》、《战争与和平》、《钢铁是怎样炼成的》等100本世界名书。

王康纪念文集

By 主编：郑义，责编：一平、北明

本文集是我們對自己同時代兄弟王康的深切紀念。人類大劫難中，春天如故，已經準時到來。在這沒有王康的第一個春天，本書在纽约付梓，是我們今年特別的慰籍。我們在此感謝本文集所有作者——無論您在天涯海角，海內海外，大陸台灣，西方東方，請接受我們真誠的謝意，我們同時請求，鑑於周知的原因，原諒我們對文章斩而不奏的編選方式。最後申明：本文集之編輯是義務勞動，出版屬公益事業，文集是非盈利品。我們感謝博登出版社的理解與合作，寸心終成文集，願對王康的紀念自由傳送，浩氣長流。

李健吾译文集·第十二卷

By 李健吾译, （法）雨果, （法）罗曼·罗兰等著

★福楼拜翻译第一人，莫里哀翻译第一人，创作、翻译、评论、研究全才李健吾先生译文全集； ...

李健吾译文集·第十一卷

By 李健吾译, （俄）高尔基著

... 叶菲米奇,你们杀死了人,所以现在你们温柔,和顺啦,哎?列夫深雅哈耳·伊万诺维奇,我们一向就——和顺。雅哈耳(申斥地) ,是的。和和顺顺地把人杀死,哎?倒说,列夫深,你在传播什么道理,什么新原则,说我们用不着钱,用不着东家,什么什么的。就列夫·托尔斯泰(6) ...

李健吾译文集·第十三卷

By （法）司汤达, 李健吾译, （法）巴尔扎克

李健吾先生是我国现代著名的作家、戏剧家、翻译家、评论家和文学研究者，在创作、批评、翻译和研究领域都蔚为大家。尤其是新中国成立后，他从文学创作和批评与戏剧教学和实践转型为主要从事法国文学研究和翻译，事实上成为新中国法国文学研究领域的开创者和领军者，由他翻译的福楼拜的《包法利夫人》《情感教育》、莫里哀的喜剧全集等，成为法国文学翻译的典范之作，其翻译成就堪与傅雷并驾齐驱。《李健吾译文集》汇集了李健吾存世的所有翻译作品，是李健吾先生的译文全集，共十四卷，三百五十余万字。《李健吾译文集》具有极高的文学价值和学术意义，《李健吾译文集》的出版在国内翻译界、文学研究界和出版界都有填补空白和里程碑式的重要意义。本书为文集第十三卷，收录《综合译文集》，作家包括巴尔扎克、司汤达、圣西门等。

包法利夫人/插图本/世界文豪经典名著: 插图本

Get the book

Similar books