全书共收集同义词1000多组,涉及词汇约5000个。该书从汉语角度选定英语同义词,辨析精练实用,例句深浅适宜,翻译准确流畅,从而揭示出同义词之间的差异以便达到增强读者的语言表达能力、提高其应试、阅读和翻译能力。