柏楊版資治通鑑第二十九冊：統萬碑文: 柏楊版資治通鑑29

Description

♥ 全新製作之流式(reflowable) ePub電子書 ♥

♥ 之前已購買原始頁面版本之讀者，請重新下載(不須重新購書)，即可享受新版電子書閱讀。♥

徹底透視中國式權力遊戲與政治運作的智慧明鏡

★ 柏楊耗費十年心血譯解，全書近一千萬字

★ 編年繫月，以時間為主軸，讓您在歷史的時間長河找到定位

★ 將舊時帝王之「借鑑」，轉化為現代百姓的「明鏡」

★ 柏楊：「不細讀《資治通鑑》，要想了解中國，了解中國人，了解中國政治，以及展望中國前途，根本不可能。」

以史為鑑，每冊都有發人深省的「謀與斷」的故事。最聰明的人懂得從歷史中汲取經驗與智慧，《資治通鑑》讓你看透歷代英雄將相的謀略、決斷、領導與鬥爭、匯為中國歷史人物智慧的總記錄，要在中國式人際社會脫穎而出，《資治通鑑》是你的必備知識。

【柏楊版資治通鑑】是柏楊花費十年心血完成的史籍現代化工程，共計約一千萬字，其內容卷帙浩繁、包羅宏富，將涵蓋了中國宋前一千三百六十二年、足以瞭解中國政治運作、權力運作的歷史鉅著—《資治通鑑》，以現代語詞譯解，重現歷史的智慧，將舊時帝王之「借鑑」，轉化為現代民眾的「明鏡」，是一套值得典藏的不朽經典。

【精彩特色】

編年繫月，以時間為主軸，讓您在歷史的時間長河找到定位！

九百年前，司馬光編撰的《資治通鑑》被視為「帝王的鏡子」，希望讓帝王「鑑前世之興衰、考當今之得失、嘉善矜惡、捨是捨非」，這部涵蓋中國一千三百六十二年（西元前403年～西元959年）文化、政治、經濟、人物性格縮影，是足以了解中國政治運作、權力遊戲的歷史鉅著。九百年後的今天，在柏楊十年孜孜不倦、現代語詞的譯解下，使得原本晦澀難解的文言文，從此有了平易可親的一面。

對柏楊來說，歷史的主要功能是「使我們同我們所來自的世界，而有一種知道身世的歸屬感。沒有歸屬感的心靈，不能延續文化的薪傳，而成為太空中的浮飄物。」面對歷史長河中的種種悲慘、醜惡與黑暗面，他從現代多元文化的觀點出發，撰寫「柏楊曰」嚴詞批判，目的是要揭露儒家傳統的醬缸中，政治運作的各種荒誕、腐敗現象，只有站在現代民主、人權的角度，透過法律制度的確立，對權力系統進行規範和制衡，才能確保權力集團不會因為缺乏制衡工具而為人民帶來痛苦。

《柏楊版資治通鑑》五大特色：



(1) 地名今註：柏楊在古地名之後夾註今地名；並親手增繪地圖，力倡「史地不分家」。

(2) 官名今譯：柏楊使用現代人能夠瞭解的官名，夾註原稱，使能確知其權力地位。

(3) 西元紀元：柏楊使用西元紀年使能明確顯示時間距離。

(4) 證補史事闕漏：「通鑑」書成之後，數百年間，仍有不少史事陸續被發現，柏楊於譯本內獨力補錄，以存信史。

(5) 柏楊曰：柏楊以現代中國人的觀點，析論歷史成敗因果，評斷重要歷史人物的功過得失，以及對不合理歷史現象的意見抒發。

將舊時帝王之「借鑑」，轉化為現代百姓的「明鏡」

《柏楊版資治通鑑》打破以往只有學術界高級知識分子能讀懂的專利，擴及學生、主婦、上班族……等中產階級。藉由它，您可看出統治階層的心態與行事軌跡，是幫您釐清渾沌政局、掌握世事動脈的最佳教本，已故史學大家唐德剛教授甚至以「一書定天下」稱之。

「《通鑑》與其說是帝王的鏡子，毋寧說是人民的鏡子。」柏楊耗時十年完成《《柏楊版資治通鑑》的翻譯工程，只是想追究一個問題，就是，中國的歷史為何首尾流離、循環往復，而又充滿了血腥和詭詐？他說：「這是因為中國的傳統思想，包括學術思想和政治思想，都沒有發展出自由、民主和人權的觀念。」而這些問題應該由誰來負責？

《歷史本身就是最好的故事，而中國歷史更是世界所有歷史書籍中最豐富可觀的，柏楊希望讀者都能從中獲取人生的經驗與借鑑，因為《通鑑》提供的觀點和智慧，能讓人做個「清明的第三者」，小至市井人事、大至國情世局，都可用大時空的角度冷靜的去審視。柏楊深信，惟有跳脫傳統的桎梏，打破少數知識貴族的壟斷，使以人民為中心的歷史解釋得以確立，《通鑑》的現代意義方能彰顯，國家未來的發展才有希望。

【名家讚譽】

胡三省後第一人 ◎ 唐德剛（歷史學家）

我嘗為柏楊版《白話資治通鑑》打邊鼓說，胡適梁啟超和李敖，都曾為現代大中學生開列國學必讀書，洋洋數十種的「書目」。若有人焉， 也要我開個類似的「書目」， 那我就「一書定天下」，《資治通鑑》。看不懂原文，那就看柏楊版白話通鑑。憑良心，我不是為柏老溜鬚，我是自初中時代起，已說了數十年。原因是作為一個現代中國知識分子，如想對中國固有文明，知道點大略，最實際而可行的工作，便是一部《資治通鑑》。

為什麼呢？原來《資治通鑑》便是一部按年編選的中國古典文學名著的大「文摘」，掌握了這部書，不特千年國史如在掌中，其他一切古典文史名著，皆可觸類旁通。足下如也有胡適所說的「讀書習慣」，害病也要看書， 那就有條理地觸類旁通之。真能如此，乖乖，那就不得了也!！曾國藩說：「得富貴如登高山，不知身之自高也。」搞黨做官如此，為學亦然也。

朋友，讀書為學，是硬繃繃的死功夫，老而彌健；他與花拳繡腿的明星作家，和金光燦爛的院士博士，不一定是同一類動物呢。所以筆者便不時向柏楊說，古往今來，把《資治通鑑》這部鉅著一個字一個字（注意「一個字， 一個字」）的細讀無數遍，再把它「寫下來變成自己的知識」的傻子，足下恐怕是胡三省以後的第一人了。──對這種下過「烏龜功」（一個字一個字上爬過去）的人，我輩「跳高欄」（看不懂，不願看就一躍而過之）的讀者，能不脫帽致敬？（本文節錄自《柏楊的思想與文學》）

四大特色，啟迪民主人權 ◎ 卜大中（資深新聞工作者）

我看完全部七十二本《柏楊版資治通鑑》，每次都迫不及待看柏老之曰。司馬光曰或其他歷朝大儒之曰，都是君君臣臣的老套，煩死了。柏楊曰卻引人入勝，因為它有四大特色：一．以人民為本位，不以君臣法統為本位；二．有人情味而且人性化，注重個體超過集體，關懷邊陲超過中心；三．藐視權力邏輯，強調生命與人權邏輯；四．對儒家採取批判質疑的態度。有人說，用現代觀點詮釋古代，是犯了時代錯誤症。我認為柏老並非在做詮釋歷史的工作，而是藉機向滿腦子封建思想的國人，做現代民主人權教育的啟迪工作。他對民族的貢獻，遠比考證詮釋古史為大。

柏楊的歷史之筆 ◎ 張玉法（歷史學家）

歷史之筆有五種：一種重視史學重建，被稱為考證派；一種重視「史以載道」，被稱為春秋派；一種重視歷史解釋，被稱為史釋派；一種對大歷史提出結構性的看法，被稱為史觀派；一種對歷史事件和人物提出品評，被稱為史論派。《柏楊版資治通鑑》的「柏楊曰」屬於史論。司馬遷的太史公曰、司馬光的臣光曰、王夫之的讀通鑑論，皆屬史論。惟前人的史論多站在朝廷的立場，柏楊的史論是站在人民的立場；柏楊有二十世紀末的智慧，而前人沒有。另外一方面，從現代到後現代、從建構到解構、從報導新聞到顛覆新聞、從修撰歷史到顛覆歷史，是時代精神。柏楊的歷史之筆是顛覆歷史。孫中山曰：先破壞而後建設。像都市重建，不破壞舊有的，如何建立新的？從歷史研究的立場看來，破壞與建設同等重要。

柏楊的歷史法庭 ◎ 劉季倫（歷史系教授）

在歷史的相對性，與人的價值的絕對性這兩者無以化解的糾結中，柏楊選擇了後者，而摒棄了前者。他專注於「個體生命的向度」，他關心的是個人的價值。他注目著那單只俯仰數十年的個體生命，並為他們所受到的苦難而悲。「凡是大義，必有深情」。在他的史論底層流動著的，就是這種因個體生命所受的苦難而生的悲痛。他少了一雙歷史的冷眼，又多了一副人道的熱腸。這使得柏楊變成了《柏楊版資治通鑑》的作者：他希望古往今來的一切人類，都能夠得到他所知曉的最好的方式的對待，所以他也以此為標準，來月旦品評古往今來的一切人、事、物；他因此而沒有成為一個所謂「專業史家」，──那是需要一雙冷眼的（必須留意的是：柏楊是在牢獄中開始讀史的。誰能夠在牢獄中帶著一雙冷眼呢？誰又希罕成為甚麼「專業史家」呢？）。他也沒有成為一個如同毛澤東一般的不恤人命的革命家；卻變成了一個人道主義的、漸進的社會改革者。就此而言，柏楊接上的，是五四新文運動中由胡適所代表的那一支傳統。（本文節錄自《柏楊的思想與文學》）

Get the book

Amazon.com

Search the book

eBay.com

Search the book

Similar books

• 

  刘邦传

  By 李莉

  这戚姬年轻美貌,能弹会唱,能歌善舞,且又知书识字,所以一到栎阳,便美倾后宫,技压群芳。刘邦本就是个好色之人,得姬如此,怎不令他心悦,于是,渐渐冷落众美,专宠戚姬,不管走到哪里,常将戚姬带在身边。一日,御史大夫周昌有事要面奉刘邦,趋入殿内没找到皇帝, ...

• 

  刘秀传

  By 李莉

  班彪的回答,论述了周、汉废兴具体形势的不同;说明王莽专权,是成帝以后特殊情况所造成的;在这里阐释了反莽斗争中"咸称刘氏,不谋同辞"这种人心思汉现象的实质,即汉德复兴,势不可当。应该说,班彪的回答就像是对隗当头浇了一盆凉水。对于这个回答,隗嚣自然极 ...

• 

  西柏坡记忆第柒卷

  By 西柏坡纪念馆编

  西柏坡记忆第柒卷用历史记忆的方式反映和再现了西柏坡时期中国共产党的伟大革命实践活动。内容包括：西柏坡时期我在毛主席身边当警卫；保卫毛主席进北平；师生情谊深——记 ...

• 

  中亚古道与古遗址

  By （英）奥雷尔·斯坦因（Aurel Stein）著, 巫新华, 秦立彦译

  西域游历丛书集斯坦因1900-1901年、1906-1908年、1913-1916年三次中国西部探险考古资料于一体，共15册（第一次：1-3册，第二次：4-9册，第三次：10 ...

• 

  穿越塔克拉玛干

  By （英）奥雷尔·斯坦因（Aurel Stein）著, 巫新华, 张良仁

  西域游历丛书中的《重返和田绿洲》《踏勘尼雅遗址》《路经楼兰》《从罗布沙漠到敦煌》《发现藏经洞》《穿越塔克拉玛干》六册，是《西域考古图记》的整理本，我社于2000年初 ...

• 

  光绪传

  By 董春燕

  于是光绪帝同翁同和等相商,决意采纳杨、徐的奏请,颁诏定国是,推行变法新政。但是,作为这样一件大事,在采取行动之前,光绪帝又要亲往颐和园向西太后请示。西太后毕竟是很有政治手段的清王朝"太上皇"。而且由于她"已许不禁皇上办事,未便即行钳制"。

• 

  Chinese Grain Economy and Policy

  By Liang Yu Chen, Allan E. Buckwell

  Chen Xikang , Chen Liangyu and Xie Xinwei ( 1983 ) Model of Optimal Farming Structure and its Applications , Agroeconomy ( Nongye Jingji ) , January 1983 . Chen Xikang , Chen Liangyu and Xie Xinwei ( 1985 ) Input - Output Analysis and ...

• 

  Once Upon a Time in China: A Guide to Hong Kong, Taiwanese, and Mainland Chinese Cinema

  By Jeff Yang

  Armour of God ( 1986 ; Hong Kong , Ac , Cm ) D : Jackie Chan C : Jackie Chan , Alan Tam , Rosamund Kwan , Lola Forner , Bozidar Smiljanic In this flamboyant actioner - clearly inspired by Raiders of the Lost Ark - Chan plays Asian Hawk ...

• 

  Agribusiness Reforms in China: The Case of Wool

  By Colin Brown, CABI, John William Longworth

  These counties were Huang Cheng County , which is in the area east of the Yellow River and which grows mainly coarse wool , and Sandan County which produces both fine wool and coarse wool . ( Huang Cheng is also the name of ...

• 

  巧讀紅樓夢

  By

  經典著作優秀改寫，全白話無障礙讀本，內含精美手繪插圖，人物、典故、成語、知識點隨文注釋，是一版適合青少年閱讀的國學入門書。 ...