安徒生故事全集3: Eventyr og Historier 3

Description

華文世界最優美的中文譯作，榮獲「丹麥國旗勳章」的至高贊賞 丹麥文化國父、童話大師安徒生以40年光陰建立的瑰麗奇幻文字世界，適合各年齡層遨遊。 著名譯作家葉君健以40年光陰，自丹麥文譯出《安徒生故事全集》，蒐羅安徒生所有創作共164篇，是全世界最齊全的全集版本，被譽為世界上最好的中文譯本。 安徒生與葉君健皆獲丹麥皇家頒贈「丹麥國旗勳章」，表彰他們在童話創作與譯作上的傑出成就。

Get the book

Amazon.com

Search the book

eBay.com

Search the book

Similar books

• 

  安徒生故事全集: (3).

  安徒生故事全集: (3).

• 

  安徒生童话故事全集/3

  By 安徒生, 叶鱼

  安徒生童话故事全集/3

• 

  安徒生故事全集4: Eventyr og Historier 4

  By 安徒生/著、葉君健/翻譯 評註、蔡尚志/校訂

  Eventyr og Historier 4 安徒生/著、葉君健/翻譯 評註、蔡尚志/校訂. Yl ′箸 ˊ 孑'一一一" -攪- ` _ 〈 _ 黃聶' ′世界 4

• 

  安徒生故事全集1: Eventyr og Historier 1

  By 安徒生/著、葉君健/翻譯 評註、蔡尚志/校訂

  安徒生( Hans Christian Andersen, 1805 - 1875 )是世界各國人民所熟知的童話作家。一百多年來'從終年積雪的冰島到烈日炎炎的赤道'到處都流傳著他那美麗動人的童話 0 這些童話以各種民族的文字刊印發行'總冊數已經不可數計了 o 童話,自人美貞在搖籃時候起 ...

• 

  安徒生故事全集2: Eventyr og Historier 2

  By 安徒生/著、葉君健/翻譯 評註、蔡尚志/校訂

  Eventyr og Historier 2 安徒生/著、葉君健/翻譯 評註、蔡尚志/校訂. 這裡選的書〝您一輩子轄要讀它叫遍'不管您是在十歲'或在三十歲〝或在七卜歲!《安徒生故事全集》四大特色: ...

• 

  阅读儿童文学

  By 梅子涵

  那个寒冷的雪天,弓着腰的奶奶,竟然用麻绳拴起四只抓获的狐狸,在蜿蜒的路上返回,就像海明威讲过的,这样的场面,很多很多年后,即便小说的思想和哲学已经黯淡无光,已经腐朽,可它还是会得闪亮着消褪不去,如同《裘德》中的驰猎野猪,苔丝姑娘冬天下萝卜地,《卡斯 ...

• 

  兒童文學的另類書寫

  By 林文寶

  內容簡介 本結集主要以序文為主體。所列序文，皆與編輯成書有關，過程是一步一腳印，在在皆與兒童文學相關。每篇序文編列方式，有三部分：先有書影，其次是序文，再其次有說明。或許可稱之為另一種兒童文學史的書寫方式，期盼在閱讀中，能有機會喚起你的記憶，進而立志走進兒童文學的森林裡。

• 

  五四時期的翻譯文學

  By 張中良

  本書《五四時期的翻譯文學》對五四時期的翻譯文學既有宏觀把握，也有微觀透視，呈現出歷史原生態，梳理出翻譯文學由近代跨進現代的發展脈絡。本書從第一手資料出發，呈現出五四時期翻譯文學的原生態，澄清了一些史實，如易卜生戲劇在中國大陸的初演時間等，也見得出翻譯文學由近代跨進現代的發展脈絡。 五四時期翻譯文學蔚為大觀，不僅其本身成為文學園地的豔麗新景，而且給中國新文學的迅速崛起提供了重要參照，新文學文體的建立、語體的成熟和表現空間的拓展，都離不開翻譯文學的滋養。舉凡五四時期重要的報刊，很少有不刊登翻譯作品的。那時，《新青年》創刊伊始，就注意譯介外國文學作品，文體有小說、戲劇、詩歌、童話、理論與批評等。綜合性刊物，翻譯文學都占有一席之地，至於文藝性雜誌與報紙副刊，翻譯文學更是占有大量篇幅。出版機構也成為翻譯文學的重要園地，推出叢書演成風氣。 本書共分六章，第一章〈緒論〉，論及翻譯的價值、翻譯的主體、翻譯的選擇、翻譯的方法和翻譯的效應。其後第二章談〈泰戈爾熱〉、第三章談〈日本文學翻譯〉、第四章談〈易卜生熱〉、第五章談〈兒童文學翻譯〉、第六章談〈俄羅斯文學翻譯〉。【秀威資訊科技股份有限公司製作】

• 

  亲子共读经典童话神话故事全集

  By 星月

  本书精选了世界上最经典的童话故事、寓言、神话故事和民间故事。

• 

  遇見安徒生

  By 安徒生（H.C.Andersen）、葉君健

  本書內容分三部分:一為葉君健所寫評論安徒生其人其文的文章;二為安徒生所寫小故事;三為安徒生繪圖作品