安徒生故事選(二):國王的新衣及其他故事【名家插畫版】: Fairy Tales by Hans Christian Andersen -- Illustrated by Harry Clarke

安徒生故事選(二):國王的新衣及其他故事【名家插畫版】: Fairy Tales by Hans Christian Andersen -- Illustrated by Harry Clarke
ISBN-10
9578567057
ISBN-13
9789578567054
Category
Fiction / Fairy Tales, Folk Tales, Legends & Mythology
Pages
256
Language
Chinese
Published
2018-12-27
Publisher
如果出版/大雁出版基地
Author
安徒生

Description

每個大人都應該重讀安徒生 因為這些故事打從一開始,就是為所有相信希望的心靈所寫的 「安徒生用童話針砭社會,宣揚對愛與包容的信仰。」 ──Elias Bredsdorf(劍橋大學教授、安徒生研究權威) 天才彩繪玻璃藝術家、插畫家哈利.克拉克華麗又冷竣的繪圖風格 英語世界的安徒生最佳譯本英翻中 絕美名家插畫搭配最佳英譯本中文版,一趟結合文學與藝術的夢幻之旅 國王、王子、公主和魔法師, 大人物也難逃性格所招致的命運; 動物、昆蟲、瓷器、窮人和小孩, 小人物也能有堅強的意志去實現夢想。 在這個破碎的世界,重讀療癒人心的安徒生, 重新找回你我心中的良善和童真。 1. 編譯者精彩導讀與賞析,帶你重新認識安徒生一刀未剪的經典故事,一窺安徒生的真實面貌。 2. 重現插畫黃金年代巨擘、愛爾蘭國寶哈利.克拉克一九一六年繪製的絕美插圖 3. 迪士尼經典動畫《小美人魚》故事原型 安徒生的童話世界絢爛奪目、甜美得醉人,卻也字句如刀,令人驚怖。他不容許人們貪戀快樂,而活得過於天真樂觀;也不願人們因看盡世間百態而變得虛偽功利。他從親身經歷和內心狀態出發,揉合民間故事、傳說和自己豐富的想像力,創造出一個個不朽的故事,給予人們追求幸福夢想的勇氣。 本書所採用之插圖,取自哈利.克拉克一九一六年插繪的《安徒生童話集》。克拉克是愛爾蘭彩繪玻璃天才、插畫黃金年代的插畫大師。他將純熟的彩繪玻璃技巧應用於插圖作品之中,再融入濃厚的唯美主義和頹廢主義風格,創造出造型浮誇、奇幻瑰麗的畫面,堪稱獨樹一格。 書中故事則翻譯自安徒生狂熱收藏家──丹麥籍作家暨演員尚.荷斯霍特(Jean Hersholt)一九四九年出版的英譯本《安徒生完整童話集》(The Complete Andersen,共六卷)。此英譯本文筆生動而流暢,敘事邏輯清晰,被譽為英語世界最佳的譯本之一。 八則經典安徒生童話 〈拇指姑娘〉 女人親吻了一下甜美的花瓣,那花朵發出響亮的聲音,然後緩緩地綻開來。花的中心坐著一個嬌小的姑娘,她看起來精緻又可愛,聲音比任何人所聽過的都要溫柔甜美。 〈國王的新衣〉 「他根本什麼都沒有穿!」所有人放聲大喊。國王開始發抖。但遊行必須繼續,於是他擺出了更加驕傲的神態,貴族們則仍舊高高托著那根本不存在的裙襬,一步步向前。 〈牧羊女與掃煙囪工人〉 天空佈滿了無數繁星,下方則羅列著城裡千家萬戶的屋頂,他們向四方眺望著這廣闊的大千世界。可憐的牧羊女從來沒有想像過這樣的景象,她哭著說:「這對我來說太多了。」 〈人魚公主〉 上百發煙火像火箭般同時射向空中,整片天空瞬間明亮得宛如白晝,人魚公主從沒見過這種景象。煙火如此輝煌,把船上的每個人都照得清清楚楚,噢,那王子是多麼英俊呀! 〈沼澤王的女兒〉 養母看著狂野又惡毒的黑爾嘉,悲悽地說:「母親的愛是如此地大,但這些愛卻從來沒能進到妳心裡,妳的心就像一塊寒冷而潮濕的沼澤地,妳到底是從哪裡來到我家的?」 〈天堂的花園〉 王子每走一步,臉頰就更加灼熱。「我一定要去,」他說:「這一定不會是罪惡的事,追隨美麗和幸福不可能是罪惡的。我絕不會犯罪,因為我有抗拒的力量、堅定的意志力。」

Similar books

  • 安徒生故事選(一):冰雪女王及其他故事【名家插畫版】: Fairy Tales by Hans Christian Andersen -- Illustrated by Harry Clarke
    By 安徒生(Hans Christian Andersen)

    每個孩子都有一個最喜歡的安徒生故事 每個大人在重讀安徒生時,都能想起自己失落的美好理想 「安徒生用童話針砭社會,宣揚對愛與包容的信仰。」 ──Elias ...

  • 國姓爺的寶藏
    By 蘇上豪

    比美「國家寶藏」、更勝「痞子英雄」! 一樁三百年前的祕密,意外扯進中研院研究員、國安局、洪門幫眾、港臺兩地黑道;一場多方角力的尋寶爭鬥,正暗地展開…… 明鄭遺跡、風俗人情、美食小吃,原來都暗藏著寶藏線索。高潮迭起的冒險過程融入道地臺灣典故,七分寫實,三分虛構,絕對讓你迷惑,不知何者為真,何者為假!

  • 老葉說ㄏㄨㄚ、學
    By 葉綠舒

    本書介紹胺基酸、糖、嘌呤等化合物的發現史及其家族成員。

  • 十分精采--名家談如何學英語(修訂一版)(經銷書): ming jia tan ru he xue ying yu

    十分精采--名家談如何學英語(修訂一版)(經銷書): ming jia tan ru he xue ying yu

  • 台灣多奇廟,遊出好運道
    By 楊逢元

    傳統的大廟,除了興建起源多有傳說, 廟中的祀神,也不乏有離奇又富故事性的傳奇。 與神同行,跟著廟宇達人來個拜拜開運之旅, 神明加持,包管財運亨通、運勢暢旺! ★兼具廟宇介紹、美食推薦與好遊景點的旅遊書 ◎如果「拜拜」歷經上千年而未式微,給予「凡人」心靈依靠。無疑是穩定台灣社會的力量。而普遍也流傳著求財、求姻緣、求子的名廟,除了「保佑」的功能之外,還有哪些值得參訪。其實,傳統的大廟,除了興建起源多有傳說,廟中的祀神,也不乏有離奇又富故事性的傳奇。而這些祀神,也各有專職「神通」,精彩的故事也值得閱讀。如果,「拜拜」不僅是祈福,而帶有歷史與文化的閱讀,不也是文化傳承,讓「信仰」更有見聖賢而思齊的意義。 ◎本書從廟宇的分類、常見的祀神、拜拜的規矩及台灣祈福好廟等依序介紹,讓「拜拜」這件事,不再只是「拿香跟著拜」,而讓每一次的「拜拜」都像是走訪一座小型博物館,閱讀豐富的民俗文化。而且,不同的廟宇,也各求財祈福之道,在每座靈驗好廟的內文中,也將一一介紹,讓「拜拜」更得其法。

  • 我想離開你
    By 大衛.尼克斯

    《One Day》作者大衛.尼克斯最新長篇小說 橫掃全國𣈱銷書榜冠軍 入圍文壇最高榮譽布克獎 作者榮獲英國圖書奬年度風雲作家 「好看極了,是一本既好笑又感人的小說。我很喜歡。」 ——S. J. 華生,《別相信任何人》作者 結婚二十年後的某天半夜,太太把你叫醒,你以為是小偷, 她卻告訴你:「我想離開你……」 究竟哪裡出了問題呢 某個夏天午夜,五十四歲的道格拉斯,被太太康妮搖醒說,她想離開他。眼看著十七歲的兒子艾比就要離家上大學,道格拉斯決定好好利用全家最後一次的歐洲壯遊,重新串起一家三口的感情。 於是,彼德森一家人將展開橫跨巴黎、阿姆斯特丹、慕尼黑、威尼斯、佛羅倫斯、馬德里、巴塞隆納各地的「歐洲火車之旅」。參觀當地的美術館,比如林布蘭、梵谷、提香、畢卡索等人的作品。體驗各地的風土民情,作為兒子的成年儀式,也是康妮口中必須體驗的藝術洗禮。 旅途中,道格拉斯不斷回憶過往和康妮相處的點點滴滴,捫心自問,為什麼我們會走到這個地步?在行程中,他和兒子之間的問題也一一浮上檯面,這既是一趟道路上的旅程,也是心靈上的探索之旅,在實際親臨從前只在地圖上看到的景點,或舊地重遊時,一家三口重新面對彼此,審視自己和家人的關係。 本書被推崇為一本誠實面對當代生活與人生抉擇的小說。作者傳神地捕捉常人拚命生活卻忽略情感交流,所造成無法磨滅的傷害,特別是夫妻與親子間,在漫長關係中的變化,令讀者不禁搥胸共鳴。當愛已成往事,是否還能挽回?書中一家三口在遊歷歐洲文明壯美之餘,我們終將體認,愛與親情是值得用一生好好經營的藝術。

  • 假如給我三天光明(中文導讀英文版)
    By 海倫·凱勒

    ?《假如給我三天光明》(Three Days to See)   本書收錄了美國著名盲聾女作家海倫·凱勒的兩份最重要的作品《我生活的故事》和《假如給我三天光明》。《我生活的故事》是海倫·凱勒的自傳體著作,作品一出版,就在世界各地引起強烈反響,被譽為「世界文學史上無與倫比的傑作」,作品真實地講述了作者21歲以前的生活和心路歷程,講述了她如何戰勝盲聾帶來的不便與痛苦,最終衝破黑暗、獲得內心的光明的人生經歷。   《假如給我三天光明》是海倫·凱勒最重要的代表作,被世界上許多國家收錄在中、小學教科書中,是廣為傳誦的經典名篇。作者以細膩的筆法、感人的語句,表達了自己對光明的渴望,對美好生活的向往,同時告訴人們要珍惜生命、關愛他人和關愛社會。 ?美國盲聾女作家、教育家、慈善家、社會活動家,海倫·凱勒   海倫·凱勒一生勤於寫作,共創作了14部文學作品,其中著名的有《我生活的故事》、《我生活的世界》、《石牆之歌》、《走出黑暗》、《中流》、《假如給我三天光明》和《我的老師》等,海倫·凱勒因而被視為20世紀最富感召力的作家之一,受到了全世界的尊崇。命運給予她不幸,她卻並不因此而屈服於命運,她堅持在黑暗中尋找光明,在不幸中播種希望,並最終憑著這股不屈不撓的奮鬥精神和對幸福快樂的執著追求,為自己贏得了光明和歡樂。她在1902年至1903年間創作的《我生活的故事》是她的處女作,作品一發表便立即在美國引起了轟動,被稱為「世界文學史上無與倫比的傑作」,出版的版本超過百余種,在世界上產生了巨大的影響。《假如給我三天光明》是海倫·凱勒的散文代表作,在世界上有著廣泛的影響,她以一個身殘志堅的柔弱女子的視角,告誡身體健全的人們應珍惜生命,珍惜大自然賜予的一切。

  • 星火與香火:大眾文化與地方歷史視野下的中共國家形構
    By 趙樹岡

     一個名不見經傳的閩西山坳小鎮,鎮內平淡無奇的宗祠,祠內一抹若有似無的灰黑焦痕,如膠囊似的被凝聚、精煉為紅色聖地與革命星火印記。在共產革命洪流裡,連串政治運動背景中,小鎮、宗祠,種種看似零碎、不足以載入史冊的事件、人物,呈現出馬賽克般,拼貼、鑲嵌又彼此攀附纏繞的星火與香火、革命與傳統的流動屏幕。《星火與香火》以國家/文化、跨學科的研究視野,分析日常生活中的國家形構,以及國家觀念賴以延續,充滿真實感的記憶地景,革命建國與英雄烈士事蹟,如何不斷被建構、被展演──在壯盛華麗的儀式場景,在幽微陰暗的灰色角落。《星火與香火》以貌似微不足道,1960年代福建省革命文物調查現場為起點,透過細膩的田野、檔案、地方文獻,剖析閩西山野宗祠逐步紅色聖地化的歷史,精彩呈現革命星火與傳統香火彼此纏繞的複雜面貌,為當代跨學科國家研究指出一條最佳路徑。──陳永發中央研究院李亦園、陳永發院士聯合推薦

  • 紫微攻略2 內心的力量: 看透宮位與祿權科忌,用飛化和自化手法, 規劃人生各面向的取捨關鍵!
    By 大耕老師

    近年最暢銷紫微斗數系列專書 改變命運、找轉機的無價之術 ●延續口碑,大耕老師第二部命理作品,透視人生起伏流變之因──祿、權、科、忌 ●以具邏輯的現代觀點解釋,一本不落俗套、不流於宿命論的命運轉機之書 ●隨書附贈《命理師真心話》一冊,大耕老師有話直說! 從命盤看到未來待人處事的方向 命理的存在不是要讓人完全信服命運、照著宿命去走,而是能了解自己人生的優勢、弱點,了解自己各方面的執著、不安、脆弱、空虛源於何處,然後找到解決之道。本書將說明,當我們受到四化連動影響,遇到逆境時,如何透過紫微斗數,知道自己真正擁有的能力,做出適當的選擇與進化。 掌握影響人生起落和走向的四化應用 ○●搶先看○●必備基礎觀念 (四化通常同時存在正反面的意義,因此應用起來深且廣,請詳閱書中教學與分析) 【化祿】是「投入心力、期待」和「本來不屬於我,而後增加出來」的概念。當出現在六親宮位,代表會對那個宮位的人投注心力;出現在自我宮位時,代表會自己能展現出這個宮位的價值。 【化權】是「加重、掌控」的概念。六親宮位出現化權,表示很重視該宮位所代表的人,也希望能夠影響並掌控與此人的關係。 【化科】代表對「面子、名聲」特別在意,因此容易有表面風光的問題。化科若在六親宮位,要注意與這個宮位的人的關係跟對象選擇,否則往往容易出現看起來風光,但是選錯了人,尤其是夫妻宮化科,其實是容易遇到不對的人的跡象…… 【化忌】的概念是「空缺」。化忌往往讓人擔心害怕,尤其當化忌在六親宮位,表示對那個人有很深的情懷,因為內心對他有情感需求,所以無法抵抗他的要求,而常感到心累……但因為宮位是會產生連動影響的,我們能因此利用忌這個空缺,在別的宮位找到改變的力量。 ○●小試身手○●舉例練習 Q:本命盤財帛宮化權,並且化忌入夫妻宮,該怎麼解釋? A:本命財帛宮化權,表示這個人對自己的理財能力相當有自信,並且希望一切都要掌控在自己手上,這一類的人通常會投資甚至創業,或者會希望有額外收入。化忌入夫妻宮,表示這樣的觀念會影響他看待感情對象的態度,他會希望可以控制另一半的金錢觀。如果因為運限走得好,賺很多錢,就會變得很強勢,希望情人的錢也要讓自己來管;如果是運途不好,生意失敗,可能會希望身邊的人能夠在財務上資助他,否則就會不開心甚至分手。

  • 折騰到底
    By 哈金

    我抵抗,所以我存在! 《等待》、《戰廢品》作者 美國國家圖書獎得主哈金最新長篇力作 ■哈金二○一七年二月國際書展訪台■ 時代的騙局,如巨浪滾滾襲來 只要我看到裝載著謊言和虛偽的船 無論懸掛什麼旗幟,我都會向世人報告 「哈金首度展現他深藏不露的諷刺才能。」──《紐約時報》 「卡夫卡式的荒謬,探索當代新聞媒體的道德象限。」──《華盛頓郵報》 「犀利批判當權的中國共產黨。讓人想起小說《一九八四》」──《洛杉磯時報》 馮丹林是紐約當地華人獨立網媒專欄主筆。他最新的任務,竟然是調查他的前妻,顏海莉。 傳言,顏海莉即將出版的中文小說引起國際媒體一片好評,連好萊塢都捧著百萬美金準備簽約。丹林認定事有蹊蹺,於是展開調查。起初是槓上前妻存心掀她後台,沒想到意外挖掘出幕後勾結複雜的權力遊戲,丹林上了黑名單…… 哈金新作書寫當代記者的道德困境。在網際網路及資本主義同流下,媒體還有真相嗎?面對中國必須「戴銬而舞」的恐懼中,馮丹林宛如「狂人」,令中國政府十分頭疼。從媒體的利益衝突,演變到自由言論遭受打壓時,對國家產生的認同危機,哈金寫出網路時代的中國野心,也活生生寫出一名當代公共知識份子的覺醒與將要承擔的風險。