福音演義: 晚清漢語基督教小說的書寫

福音演義: 晚清漢語基督教小說的書寫
ISBN-10
9863502448
ISBN-13
9789863502449
Category
Religion / Biblical Studies / General
Pages
316
Language
Chinese
Published
2017-07-12
Publisher
國立臺灣大學出版中心
Author
黎子鵬

Description

西方傳教士與華人基督徒小說家,
如何在中國的文化語境中進行「福音演義」......

本書研究晚清時期具代表性的漢語基督教小說,上編「翻譯編」分析首部漢譯德文基督教小說《金屋型儀》、以儒家經典評點基督教寓言的《勝旅景程》、想像天國樂園的兒童小說《安樂家》;下編「創作編」考察把英國建構成「無上之國」的《是非畧論》、演義聖經的史傳體小說《約瑟紀畧》,以及兩部藉基督教思想為中國社會革故鼎新的「時新小說」──《無名小說》及《驅魔傳》。每一章從作品的敘事結構及特徵出發,於宗教思想及文學形式之間穿梭往來,多角度探析西方傳教士與華人基督徒小說家的書寫策略,如何在中國的文化語境中進行「福音演義」。 

Similar books

  • Hollywood Dreams and Biblical Stories
    By Bernard Brandon Scott

    Brandon Scott ' s sage and savvy analysis of more than fifty recent popular American movies , from Dirty Harry to ... BERNARD BRANDON SCOTT is Darbeth Distinguished Professor of New Testament at Phillips Graduate Seminary , Tulsa ...

  • John and Empire: Initial Explorations
    By Warren Carter

    8 Swain argues that this turn to the past was motivated not by escape , nostalgia , or leisurely interest . Rather , it secured the identity and power of elites in Hellenistic cities within the Roman Empire in the present .

  • Atlas of the bible, by reader's digest association
    By Harry Thomas Frank

    Atlas of the bible, by reader's digest association

  • Subject Encyclopedias: User guide, review citations
    By Allan Mirwis

    ... SE Mail Drop B28 Grand Rapids , MI 49530 616-698-6900 ; 800-226-1122 ; fax 800-9341617 6381 www.hwwilson.com Facts About the States , E 180 Wyndham Hall Wyndham Hall Publishers POB 45 Kirkland , WA 98083-0045 206-224-2848 Dictionary ...

  • A Source critical Edition of the Gospels of Matthew and Luke in Greek and English: Vol. 1 Matthew - Vol....
    By Christopher J. Monaghan

    ... Tome II: Paris: Les Éditions du Cerf, 1972. BLACK, D. A. – BECK, D. R. (eds.), Rethinking the Synoptic Problem. Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2001. BURKETT, D., Rethinking the Gospel Sources: From Proto-Mark to Mark.

  • 由聖經認識上帝的五個捷徑
    By 大衛.恩格(David Egner)等

    本書教你由聖經認識神的五個捷徑,就是讀經時應注意五項要素──故事情節、人物、地點、情緒、信息,讓你學會如何透過研讀這本「書中之書」─聖經來認識這位上帝。

  • 四书(传世经典 文白对照)精
    By 陈晓芬, 王国轩, 万丽华

    巡狩者,巡所守也。诸侯朝于天子曰述职。述职者,述所职也。无非事者。春省耕而补不足,秋省敛而助不给。夏谚曰:“吾王不游,吾何以休?吾王不豫,吾何以助?一游一豫,为诸侯度。”今也不然,师行而粮食,饥者弗食,劳者弗息。睊睊胥谗,民乃作慝。方命虐民,饮食若流。

  • 與神的性情有分:神化在基督教傳統的歷史與發展
    By 克里斯森(Michael J. Christensen)、威頓(Jeffery A. Wittung)

    在前尼西亞神學家中,他推崇亞歷山太的革利免、俄利根、特土良和居普良為特別寶貴的「初期教會信仰」守護者。他也要求傳道人對於後尼西亞的教父有「相當程度的了解」,例如,屈梭多模、該撒利亞的巴西流、耶柔米、奧古斯丁、「和前述之外,帶著一顆卑微之心的 ...

  • 羔羊
    By 高约翰

    Simplified Chinese translation of "The Lamb." 一段写给孩子们、并且所有人都喜爱的信息。 许多年前,在一个重要的日子,传讲着一个关于“羔羊”的动人故事。这个故事将听众带入从“创造 ...

  • The Sacred Text: Biblical Authority in Nineteenth-Century America
    By Ronald F. Satta

    American fundamentalists, they insist, unwittingly adopted inerrancy as orthodoxy, being deceived by this innovation. This story has become standard scholarly currency in many quarters.