去法院相告: 日治台灣司法正義觀的轉型（修訂版）

Description

 台灣於1895年改由日本統治，過去「去衙門打官司」的台灣人，也開始改口稱「去法院相告」。面臨傳統中國式與近代西方式兩種國家法制的更替，人們的「司法正義觀」是否已被引導至新的方向，或仍延續著舊有觀念？這項法律觀的轉型，會因不同的社經階層、地域、性別等而有差別嗎？

本書先從制度面及其整體運作，指出「現代」的司法裁判相較於「傳統」的斷罪聽訟，存在著判調分立、審辯分立、審檢辯分立，以及行政司法分立等司法正義觀上的差異，但兩者在日治台灣國家法上卻不時相互交織。接著將《日治法院檔案》運用於法實證研究，收集日治時期台北地方法院數萬份民刑事判決所載個案資料（年代、案由、當事人特質〔性別、法律上屬性、住所地〕、訴訟代理人特質、訴訟結果等），當做變數而為編碼。再藉由上述變數交叉分析的結果，詮釋人們的司法正義觀可能已有怎樣的轉變。本研究發現，日治50年確實開啟了台灣人司法正義觀從傳統走向現代的路徑，但前進的步伐，亦即轉型的程度，猶相當有限，處處可見傳統司法正義觀的遺緒。

作為本書論述基礎的台灣法律史，讀者亦可參閱臺大開放式課程：「台灣法律史──從前不教的一門課」（https://www.youtube.com/playlist?list=PLtjIhZFq3QoFXnsE_LfLsDeRg0bgBmfrh）

名家推薦：

王曉丹（政治大學法律學系教授）
吳密察（國史館館長）
吳聰敏（臺灣大學經濟學系教授）
張永健（中研院法律學研究所副研究員）
郭書琴（成功大學法律學系教授）
陳恭平（中研院人文社會科學研究中心主任）
曾文亮（中研院臺灣史研究所助研究員）
黃富三（中研院臺灣史研究所兼任研究員）
（依姓氏筆劃排列）

司法正義觀反映了人民是否信賴司法，也是法律合法性的關鍵。學術討論多半集中在傳統與現代、東方與西方的對立或轉變，很少有本土資料與研究指出人民司法意識轉變的社會過程。王泰升教授《去法院相告》這本書補足了這方面的缺憾，也指引了台灣本土學術分析自身社會、走向國際的可能。這本書將成為台灣法律社會學的經典著作，文字精準而淺顯易懂，開啟了以實證資料分析法律與社會互相建構的學術討論。──政治大學法律學系教授 王曉丹

相對於傳統中國式的衙門審判，日本殖民政府所建起來的法院之司法訴訟，不論在理念上，或是制度上，都立基於另一種正義觀。本書用司法檔案、統計書等資料，分析了「到法院相告」這種台灣人的新經驗。──國史館館長 吳密察

台灣在20世紀的百年當中，從一個落後的傳統農業社會，脫胎換骨變成一個現代化的經濟，轉型速度之快，人類史上少見。台灣如何成就此一轉變？學者都同意，日治初期的基礎建設是關鍵。
台灣在20世紀初期的基礎建設涵蓋硬體與軟體建設，前者如縱貫鐵路與基隆高雄兩港之建設，後者包括司法制度與財產權制度變革等。
王泰升教授以研究台灣司法制度變革為終身志業。本書深論日治初期司法制度之變革，並以實際案例分析台灣人民如何因應調整。台灣從傳統走向現代的步伐雖然緩慢，但讀過本書之後，我相信讀者會引以為傲。──臺灣大學經濟學系教授 吳聰敏

王泰升教授「篳路藍縷、以啟山林」，幾乎以一人之力，開創了臺灣法律史的研究。除本身著述不綴，作育英才無數，在他領導下建置的「臺灣法實證研究資料庫」，將許多日治時期文件，由圖書館中難以檢索的故紙堆，變成唾手可得的數位資訊。為寫作本書，王教授的研究團隊更進一步將上萬筆日治時期判決轉譯為數據庫。由此而生的量化實證分析，結合王教授長年思考、研究而積累的理論框架、歷史知識、質性研究成果，造就這本法經驗研究的新書巨著。──中研院法律學研究所副研究員 張永健

Get the book

Other editions

• 

  去法院相告: 日治台灣司法正義觀的轉型（增訂版）

  • 2022-11-01
  • 264 pages
  • Ebook
  • 國立臺灣大學出版中心

Similar books

• 

  History of the British Standing Army.

  By Clifford Walton

  Clerk (or) Clark, Esqre.," held the appointment ; he was son to Sir Wm. Clarke, :1 sort of Secretary-at-War, and does not appear to have been bred up to the law. In Ireland the post was held from 1635 to 1637 by W. Clerke, J.C.B., E.

• 

  Running as a Woman: Gender and Power in American Politics

  By Karen M. Paget, Linda Witt, Glenna Matthews

  ... and, judging by the strange new media venues, "Saturday Night Live," "Donahue," and gossip columnist Lany King's radio and television call-in shows on which 1992's Losing 245.

• 

  Populist Nationalism: Republican Insurgency and American Foreign Policy Making, 1918-1925

  By Karen A. J. Miller

  His stature within the party leadership would suffer a significant blow at the Cleveland convention . Although both Lodge and Coolidge came from Massachusetts , they represented very different elements in their state's Republican party ...

• 

  你一定爱读的极简世界史

  By , 李菲

  (英)玛丽奥特, 李菲. 疆域达到了最大,罗德岛、塞浦路斯和安纳托利亚西南岸上都是他们的地盘。迈锡尼人还将克里特文字变成了一种希腊文,翻译过来的文字显示,迈锡尼人也信仰一些古典希腊的神灵,如海神波塞冬、太阳神阿波罗和主神宙斯。

• 

  原始富足

  By 詹姆斯．舒茲曼

  ★ 《人類大歷史》作者哈拉瑞盛讚：「深具啟發、精彩好看！」 ★ 2017年《華盛頓郵報》最佳非虛構類寫作圖書 ★ 2017年美國國家公共廣播平台（NPR）年度好書 ...

• 

  The American Journey: A History of the United States

  By David R. Goldfield, Virginia DeJohn Anderson, William L. Barney

  Anna J. Cooper , A Voice from the South , 1892 Anna Julia Cooper , A Voice from the South ( Xenia , Ohio : The Aldine Printing House , 1892 ) : 134-135 , 138–140 , 142–145 . The book may be accessed from the Internet ...

• 

  A Study of Pueblo Pottery as Illustrative of Zuñi Culture Growth. Fourth Annual Report of the Bureau of Ethnology to...

  By Frank Hamilton Cushing

  This book is part of the TREDITION CLASSICS series. The creators of this series are united by passion for literature and driven by the intention of making all public domain books available in printed format again - worldwide.

• 

  The Winning of the West

  By Theodore Roosevelt

  ... inhabitants are greatly Exposd . to the Saviges by whome our wives and Childring are daly Cruily murdered Notwithstanding our most Humble Petitions Canot Obtain Redress- By an other act we are Taxd . which in our 398 APPENDICES .

• 

  History of American Abolitionism; Its Four Great Epochs, Embracing Narratives of the Ordinance of 1787, Compromise of 1820, Annexation of...

  By F. G. 1832-1896 De Fontaine

  This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.

• 

  The African-American Odyssey: To 1877

  By Darlene Clark Hine, William C. Hine, Stanley Harrold

  Supreme Court Justices ( continued ) Name * Years on Court Appointing President John Marshall Harlan William J. Brennan , Jr. Charles E. Whittaker Potter Stewart Byron R. White Arthur J. Goldberg Abe Fortas Thurgood Marshall WARREN E.