佛蒙特沒有咖哩──記那段駐村寫作的日子

Description

「駐村是介於旅行和定居之間的小小妥協，對於渴望擁有安靜時光創作的異邦人，前往異地的意義之一，摑醒沉睡的異質性。」──陳育萱

「一直以來，我所認識的『佛蒙特咖哩』究竟是什麼？它與位於美國東北邊的『佛蒙特州』又有何關聯？……無論是咖哩，或者是佛蒙特，對我而言，仍舊是充滿神祕氣息的未竟之地。」──何敬堯

陳育萱和何敬堯兩位青年小說家，於二○一五年獲得了一個難得的機會，前往北美的佛蒙特州（Vermont）的藝術村駐留一個月。他們放下手邊的正職或剛告一段落的學術研究，短暫成為無國界的一員，冀盼能藉由此行獲得不同的見識以及創作經歷。

在異鄉的藝術村生活，他們遇見迥然不同的風土人情，也遇見來自世界各地、素昧平生的創作者，除了作家，也有畫家或雕刻家，大多數時候各自在工作室埋首創作，而同村的共享公共空間如餐廳、圖書室，也提供了彼此心靈交流的機會，這樣一個月的駐村寫作，對青年作家而言是前所未有，時而新鮮刺激、時而孤寂安靜的經驗。

秋日的佛州風光極美，作家們有時也走入楓紅山林和瀑布流淌的大自然，看著北美漸漸走入深秋，靜默美景中，拾獲了許多沉澱思考的時光。看何敬堯如何以英文為歐美人士介紹日本妖怪的美術書籍，一邊好奇地調查起名為「佛蒙特咖哩」的飲食文化。陳育萱則一邊為餐桌邊其他作家引薦臺灣島嶼上的作家，一邊感嘆著全球資本主義暢行所帶來的無國界其實是假象……

時區對於寫作之人或許沒有意義，莒哈絲甚至曾寫下：「一名作家即異邦。」然而兩位作家還是從各自寫作的異境走入了真正的異邦，讀者在他們的領路下，不僅得以神遊欣賞佛蒙特優美的風光，同時也看見來自世界各地創作人的短暫交會下迸出的火花，見識到在此特殊的機制下，這些人與那些人，站在文學或藝術的版圖上，如何為彼此的將來互相指路。

本書特色

★兩位青年小說家同遊美國佛蒙特州的散文記事
★難得一見的藝文創作者至國外駐村寫作經驗分享
 

作者簡介

陳育萱

彰化人，曾在台灣全島流動，現居高雄市，職業是教導高中生如何慢下來。
喜歡寫小說和散文，偶爾寫詩。
曾獲時報文學獎、林榮三文學獎、宗教文學獎、教育部文藝創作獎等。
著有長篇小說《不測之人》，獲文化部藝術新秀及國藝會創作補助。

何敬堯

小說家，專職寫作，風格橫跨奇幻、歷史、推理。臺中人，臺大外文系、清大臺文所畢業。榮獲全球華文青年文學獎、臺大文學獎、文化部年度新秀，美國佛蒙特藝術中心駐村作家。小說作品《幻之港――塗角窟異夢錄》、《怪物們的迷宮》。
 

Get the book

Amazon.com

Search the book

eBay.com

Search the book

Similar books

• 

  Slicing the Silence: Voyaging to Antarctica

  By Tom Griffiths

  A1 commented that Casey is traditionally considered to have lower morale than any other station , because of the tunnel design of the old station ( now superseded and removed ) and because it is the least scenic of the Australian ...

• 

  Life and Liberty in America; Or, Sketches of a Tour in the United States and Canada, in 1857-8. by Charles...

  By Charles Mackay

  In visiting a rice plantation, my object was not so much to satisfy myself that the slave-owners of America are kind to their negroes, as to satisfy the public opinion...

• 

  Entering China's Service: Robert Hart's Journals, 1854-1863

  By Robert Hart

  In 1970, a second lode of Hart materials came to light, the 77 volumes of his journals, begun on the day of his arrival in China in 1854 and ending at his departure in 1908, with two short but significant gaps in the first decade where he ...

• 

  Journal of a Visit to the Georgia Islands of St. Catharines, Green, Ossabaw, Sapelo, St. Simons, Jekyll, and Cumberland, with...

  By Jonathan Bryan, Virginia S. Wood, Mary Ricketson Bullard

  Journal of a Visit to the Georgia Islands is a record of that trip, and although unsigned, internal evidence points directly to prominent Georgia entrepreneur Jonathan Bryan (1708-1788) as the author.

• 

  老巴塔哥尼亞快車

  By 保羅‧索魯

  「我生命中有很長一段時間是住在不屬於我的地方， 我一直是個不折不扣的異鄉人。」 ──保羅‧索魯 ...

• 

  译文华彩·漫游（全5册）

  By 海明威等

  “译文华彩”是上海译文出版社推出的全新书系。主题明确，分辑出版，每辑五种，配以符合主题风格的精美封面，由新生代优秀设计师周伟伟老师操刀设计。内容上，充分利用上海 ...

• 

  來自天堂的微光－我在史瓦濟蘭行醫: 在那個看似沒有希望的地方，每個人心裡都有個天堂

  By 阿布

  每個地方都可以看見魔鬼的影子， ? 只有勇敢面對， ? 才能發現後方來自天堂的微光！ ? 這是一本關於人的書。 ? ...

• 

  我自流浪，心自远方

  By 马小鱼

  颠簸了近5个小时,我们来到彭赞斯——天涯海角所处的小镇。我们选择了当地的家庭式旅馆。店员们穿着,白色翻花衬衣和黑色长裙,就像老旧电影中走出来的人物。如果在走廊里偶遇,他们还会停下脚步,轻轻点头,礼貌地问候。房间窗台上都摆放着鲜花。

• 

  The Story of Motown

  By Peter Benjaminson

  The author of Italian Neighbors takes a lighthearted look at Italian family life with an eye for detail and character that reveals the nature of relationships and culminates in a beach holiday epitomizing the best in Italian life. 30,000 ...

• 

  橘城忠州

  By 《橘城忠州》编辑委员会

  《晋书》为他立传,忠州祀之为乡贤。袁代奎杨贵妃与忠州荔枝杨贵妃,中国古代四大美女之一,本名杨玉环(719~755),祖籍蒲州永乐(今山西芮城)人。幼小喜吃蜀中水果,特爱吃荔枝。双亲去世,由叔父、河南府士曹(府中佐吏,协助知府办事)杨玄璬收养。