慢讀.浮生六記:浮生若夢,只因一生情癡,遭此顛沛

慢讀.浮生六記:浮生若夢,只因一生情癡,遭此顛沛
ISBN-10
9864931148
ISBN-13
9789864931149
Category
Literary Collections / Asian / Chinese
Pages
368
Language
Chinese
Published
2020-04-27
Publisher
啟動文化/大雁出版基地
Authors
(清)沈復著, 夢窗譯注

Description

浮生若夢,為歡幾何?

一本清朝普通文人沈復的自傳體式散文,

卻在百餘年後觸發無數情感共鳴,欽慕沈復與其妻芸娘之間

文雅風趣、堅貞不渝,卻又備極坎坷的愛情,

清朝思想家王韜讀後說:「筆墨間纏綿哀感,一往情深。」

林語堂歎道:「芸,我想,是中國文學上一個最可愛的女人。」

 

沈復出生於富裕世家,與友人相處的暢快情景,「遊人見之,莫不羨為奇想。杯盤狼藉,各已陶然,或坐或臥,或歌或嘯」。後遭逢家道中落,最後流離於世間。儘管身處困境,仍不忘苦中作樂。

 

沈復與芸青梅竹馬,然婚後公婆不喜芸娘,沈復堅決不肯離棄,兩人乃四處流離。其後,更貧病交迫,與兒女訣別。愛情的最後,他沉痛呼籲:「奉勸世間夫婦,固不可彼此相仇,亦不可過於情篤。語云『恩愛夫妻不到頭』,如余者……」

 

「一日,見二蟲鬥草間,觀之正濃,忽有龐然大物拔山倒樹而來,蓋一癩蝦蟆也!」全書應有六記,但完稿百餘年後初次刊行時,已僅存〈閨房記樂〉、〈閒情記趣〉〈坎坷記愁〉、〈浪遊記快〉,不僅記錄個人的哀樂,也是一個歷史時代的情感悲歌。林語堂乃說本書是「代表中國生活藝術及文化精神的專著」。

 

沈復以一人的親身經歷,見證了古代最後一個盛世「乾隆盛世」,重現普通人的現實生活,觸及人生在世的命運和困境。不僅記錄個人的哀樂,也是一個歷史時代的情感悲歌。《浮生六記》不僅是浮世生活的詩意寫照,亦為清代傳記散文中的感人作品。

 

◎本書特色

★註解力求詳盡、準確,為目前市面上最完整的版本,讓你可以一次完整品讀這本奇書。

★直譯譯文遵循原文語言特色,簡潔典雅,原汁原味。

★新增分節標題,完整反映人物經歷脈絡,構成一部「生活的藝術」

 

【閨房記樂】

記與其妻陳芸的愛情故事。兩人為表姊弟關係,兩小無猜,自少年起就戀戀不捨,遂得以訂婚。夫妻倆耳鬢廝磨,如影隨形,愛戀之情,難以用言語形容。這種一往情深,是沈復婚姻的開始,也是其人生悲喜的主因。

 

【閒情記趣】

記生活趣事,名篇「余憶童稚時,……」出於此卷(〈童趣〉)。也記夫妻兩人的生活點滴,陳氏雖未讀書,然才情俱佳,對詩文自有其理解,夫唱婦隨,夫妻倆之生活情趣由此可窺。

 

【坎坷記愁】

記家庭變故、顛沛流離的生活。陳芸心腸善良,卻被利用而遭誤會,又因母親病逝、弟弟出走,身體每況愈下,最後鬱鬱而終。後沈復又遇父親病死、喪子不曾見,其哀痛又怎麼言說?

 

【浪遊記快】

記其「拋書浪遊」、學作幕僚時曾遊歷的山河美景。詞藻優美,畫面感極強,讀時彷若身歷其境。「返至來鶴,買舟而歸。余繪《無隱圖》一幅,以贈竹逸,志快遊也。」暢遊之快,令人神往。

 

全書應有六記,然現已僅存〈閨房記樂〉、〈閒情記趣〉〈坎坷記愁〉、〈浪遊記快〉,「其五、六兩篇已佚。此書雖不全,而今所存者似即其精英。〈中山記歷〉當是記漫遊琉球之事,或係日記體。〈養生記道〉,恐亦多道家修持妄說。就其存者言之,固不失為簡潔生動的自傳文字。」目前市面可見之〈中山記歷〉、〈養生記道〉,經學者考證應為託名偽作,本書求其完整,仍收錄於後。

Similar books

  • 万物的样子
    By 苏莉

    这样装饰还不够,还要在摇篮周帮绘上表示“耳聪目明”之类寓意的云卷图画,再刷上清油—— 简直是漂亮得不得了,是典型的工艺品。我和我姐姐以及姐姐的孩子们都睡过这样的摇篮,我们叫悠车,达斡尔语叫“达日德”,也不知再往后还会不会有了。现在的房子里哪有横梁啊?

  • 人类的未来会好吗(诺贝尔奖获奖者散文丛书)
    By 爱因斯坦

    爱因斯坦为核能开发奠定了理论基础,开创了现代科学技术应用新纪元,被公认为是继伽利略、牛顿以来最伟大的物理学家。1999年12月26日,爱因斯坦被美国《时代周刊》评选为“世 ...

  • 中国儿童哲学启蒙绘本:爸爸和香烟
    By 周锐, 法缇玛, 赫克托·博拉斯卡

    讲述了一个三口之家,爸爸特别喜欢抽烟,但是在家里不让抽,后来城市里不让抽,最后整个地球都开始禁烟,爸爸会在哪里抽烟呢?哲学启发:故事强调环境如何改造人,提醒吸烟 ...

  • 最后的战役
    By (美)斯蒂芬·哈丁

    进攻部队不断向前推进,第七旅紧随其后,为第五装甲集团军提供火力支持,一直打到比利时小城圣维特东郊方才停下脚步。然而,随着美军地面抵抗日渐加强,加之天气放晴,盟军的强击机再次自由飞翔在白雪皑皑的战场上空,德军大势已去,第七旅无奈之下只能跟着大部队 ...

  • 杯边秋色
    By 弘征

    钱君匋和现居北京的另一位比他年轻但也是老一辈装帧艺术家的曹辛之(杭约赫)每有所作,辄耐人寻味,觉其格调不凡,就因为他们都同时既是美术家,又是诗人、散文家和篆刻家。辛之兄的篆刻刀功精细,章法奇特,他在《九叶集》中的诗更令人倾倒。只是我还没有问过, ...

  • 第三次国内革命战争——解放成都
    By 林可行

    李振是在这天下午7时天黑后刚来到成都胡宗南绥署的,先向胡宗南汇报了所部的军事部署,还未讲几句,胡宗南的参谋长罗列走进来说:“你来成都的消息,蒋总裁已经知道了,他刚打电活来,要特别召见你。”李振带上几个警卫连忙坐上胡宗南的专车飞驰北较场。

  • 天地玄黃. 孽障. 老湯
    By 林希

    李爷似是毫无准备,还有点儿吃惊地向陈爷说道,立即,李爷走出店铺换着陈爷往店里走。“不了,不了,今天还有事情要做,改日再说话吧。”陈爷推让不肯往店里走,就立在酱肉店门外对李爷说道。“好,陈爷走好,我就不远送了。”鸣,李爷假装什么也不懂,陈爷今天找上门来, ...

  • 第三次国内革命战争——解放四平
    By 林可行

    六、团结模范李文才李文才,(1923——1947),男,汉族,1923年生,山东省莒南县人, 1943年参加八路军,1945年随部队到东北,被编入东北民主联军第一纵队一师一团二营四连任副排长,同年10月加入中国共产党。他爱护战士无微不至,关心新同志如同兄弟,他善于做政治思想 ...

  • 第三次国内革命战争——解放抚顺
    By 林可行

    经过1小时的激战,我消灭了李石寨南山头碉堡之敌。敌人残部继续向抚顺方向溃逃。李石寨村农民申明昌主动为三十八团带路,部队跟踪追击。上午9时许,从李石寨铁道北过来二、三百潜逃之敌。他们有的耷拉着脑袋,有的臂挽着家属,惊慌失措地向东山屯逃跑。

  • 第三次国内革命战争——解放襄阳
    By 林可行

    李达面前七部电话机,拿起这个,响起那个。李达从抗日战争开始就一直襄助刘邓,不离左右。刘伯承历来主张司令部要精干,他的“袖珍司令部”是出了名的,四位主管干部没配一个秘书。大大小小的战役从战前计划到战斗组织实施、战后总结部署,都由李达亲自动手、动 ...