巴黎的憂鬱
- ISBN-10
- 9868777976
- ISBN-13
- 9789868777972
- Category
- Poetry / European / French
- Pages
- 208
- Language
- Chinese
- Published
- 2012-06-13
- Publisher
- 大牌出版
- Author
- 沙爾•波特萊爾 Charles Baudelaire
Description
黯黯微光中，遊走在城市中孤獨卻自由的靈魂
由於波特萊爾，巴黎第一次成為抒情詩的主題
「人群與孤獨，對於一個活躍而多產的詩人來說，這是兩個同義語，它們可以互相代替。誰不會使孤獨充滿人群，誰就不會在繁忙的人群中獨立存在。 詩人享受著這無與倫比的優惠，他可以隨心所欲地使自己成為他本身或其他人。猶如那些尋找軀殼的遊魂，當它願意的時候，它可以附在任何人的軀體上。」
《巴黎的憂鬱》又名《小散文詩》，是一種詩意的散文，沒有節奏和音符的音樂。這裡所有的篇章都同時是首，也是尾，而且每篇都互為首尾。波特萊爾讓讀者可以隨意地把它切割，因為他不願把讀者倔強的意志繫在一根沒完沒了的情節線上。他寫道：「去掉『一節椎骨』吧！您將發現這支幻想曲的兩端會毫不費力地連接起來；把它砍成無數的小段吧！您也會發現它們每段都可以獨立存在、自成一體。我很希望這裡能有某些生動的段落能夠使您滿意、開心，所以才敢於把這整整『一條蛇』都奉獻給您。」
波特萊爾在作品中絕妙地運用了象徵主義的手法，具體而微地描寫城市中的眾生相，透過其充滿詩意的、樂曲般的、沒有節律沒有韻腳的散文：幾分柔和，幾分堅硬，幾分悲哀的描寫，令人更深刻瞭解城市生活的內涵和城市人的內在心靈世界。
「這還是《惡之花》，但更自由、細膩、辛辣。」他在此書中通過大家不太注意的小人物、生活瑣事，和出人意料的大膽誇張的想像，對世界做了無情、尖銳的剖析，打破了世俗的「醜美」界限。
在藝術上，《巴黎的憂鬱》也如同《惡之華》一樣，體現著詩人新的審美觀點，字裡行間流露出詩人對美好世界的嚮往與對現實世界的無奈。
Get the book
Other editions
Similar books
-
巴黎的憂鬱（全新譯本）
By 夏爾．皮耶．波特萊爾影響蘭波、芥川龍之介、太宰治、T.S.艾略特的偉大詩人，——波特萊爾風靡全球的曠世鉅作！ ★ 全書收錄50首散文詩，與《惡之華》齊名，並列波特萊爾暢銷代表作。 ★ ...
-
Poèmes: traduction de Stéphane Mallarmé ; et, La genèse d'un poème : traduction de Charles Baudelaire
By Edgar Allan PoePoèmes: traduction de Stéphane Mallarmé ; et, La genèse d'un poème : traduction de Charles Baudelaire
-
Fureur et mystère
By René Char, Yves BergerCe livre rassemble une part importante des poèmes que René Char écrivit entre 1938 et 1947 et dont beaucoup ont fait l'objet d'une publication en recuil. Ce volume contient: "Seuls...
-
Lettres à un jeune poète ; suivi de, Le poète ; et, Le jeune poète
By Rainer Maria RilkeLes Lettres à un jeune poète ont été écrites entre 1903 et 1908. Rainer-Maria Rilke, depuis sa rencontre avec Lou Andréas Salomé en 1897 à Munich, poursuit sa vie errante....
-
The Book of the Mutability of Fortune
By ChristineChristine de Pizan (ca. 1364-ca. 1431) has long been recognized as France's first professional woman of letters, and interest in her voluminous and wide-ranging corpus has been steadily rising for decades.
-
Les Chants de Maldoror: lettres, poésies I et II
By comte de Lautréamont, Herbert JuinLes Chants de Maldoror sont une épopée en prose, comprenant six chants, publiée en 1869 par Isidore Ducasse sous le pseudonyme de Comte de Lautréamont.Le premier des Chants de Maldoror...
-
Fabliaux, Fair and Foul
Fabliaux, Fair and Foul
-
Le fou d'Elsa: poème
By Louis AragonPrésente ce poème d'Aragon comme un hommage à la poésie courtoise et aux chants mozarabes découverts par les troubadours. Cette édition reproduit celle revue par Aragon en 1981 pour le...
-
Le roman inachevé: Préf. d'Etiembl
By AragonCe poème s'appelle 'Roman' : c'est qu'il est un roman, au sens ancien du mot, au sens des romans médiévaux ; et surtout parce que, malgré le caractère autobiographique, ce...
-
Anthologie de l'OuLiPo
By OulipoL'Ouvroir de Littérature Potentielle oeuvre "sous contrainte", la chose est connue. Mais si beaucoup a été écrit sur son travail, jamais autant de textes, aussi divers, n'ont été rassemblés en...