對話真我（下卷）

Description

《對話真我》是韋克塔拉邁爾，從一九三五年至一九三九年共四年多，對拉瑪那尊者與訪客信徒之對話的紀錄。這並不是一本輕鬆易讀的書，但對尋道者而言，卻是在尋求真理的旅途上，不可缺少的指導標竿。

提問者的發問百百種，尊者也因材施教，無標準答案。尊者時常在答語的背後，另建問題，以反問的方式，修正發問者。若發問者提出不相干而無價值的問題時，尊者不會迎合發問者毫無意義的好奇心，或苟同他們錯誤的想法。他也不會讓對方的狀況，停在原地不動，正如一位信徒指出的，「所有的問題，都從我們的立場提出，而拉瑪那從他的立場答覆。問題不僅迎刃而解，而且也被摧毀。」

每位訪客前來接近聖者的心態，各自不同，有心存懷疑者、敵對者、有神論者、無神論者、探索奇蹟者、尋求神通者等。每個人自然將其心中最重要的問題提出，而問題的品質，依個人的態度與興趣而定。尊者以其智慧之光，將其人提問的基礎態度與興趣，擱置一旁，促使其能慕道而向道，期使了悟至上真理。

前來道場的一些訪客，時常向拉瑪那提出有關神祕靈力及神通現象。
問：「獲得神祕靈力，如他心通，是不好的嗎？」「使身體消失不見，是智慧成就的徵象嗎？」「人能祕讀他人的心思嗎？」尊者對諸此問題的答覆是，神通與奇蹟，皆非屬靈性，而超自然的神通，在至上靈性的道路上，誠然障礙多於助益。

又有提問者對死亡感興趣而問道：「到底死亡是怎麼回事？人能看到死後的事情嗎？」拉瑪那重申，諸此問題，並不重要，在道上尋覓之人，不應寄以關切。

拉瑪那尊者教誨的核心是「探究真我」；與其要知道這個及那個，不如去了知真我；與其探知千百個事物，不如去探問「我是誰？」

探究真我似乎是所有修行中最簡易者，但因為我們一直是自己真我的陌生者，故探究真我似乎又不易。其實，我們要去做的，是很簡單——駐在真我。這是終極的真理，這是人在生命之恆在、自然、本有的原始狀態。我們應探究這個自我之根、問這個虛假的我，是從何處而萌生？直到探究之極致，則自我泯滅，而恆在的真我炳然輝照。

若人交出自我給上師或神，則這個人便了悟真我。拉瑪那尊者在本書中的教誨，給每個人帶來無比的希望，沒有人在無法救贖之列。若傾聽拉瑪那尊者在本書所記錄的智慧字語，則我們身上的壞，都必將一掃而空。

讚美

達賴喇嘛：「拉瑪那的靈性成就，為無數人指引了一條明路。」

榮格（C. G. Jung）曾說：「拉瑪那的生平與教誨是印度的精華所在，宛如一首千禧讚歌，傳唱世間的救贖，人生的解脫！」

紐約時報(New York Times) 1950年4月16日專文盛讚拉瑪那：「在印度，有成千所謂的聖人，皆宣稱悟道，對拉瑪那而言，他從未自詡，卻成為最受敬愛的人物。」

當代印度瑜伽大師斯瓦米韋達．帕若堤（Swami Veda Bharati）說：「印度有一位偉大的聖哲拉瑪那，能見到他、讀過他著作的人，都是有福報之人。」

編者簡介

穆納葛拉．S．韋克塔拉邁爾（Sri Munagala S. Venkataramiah, 1882-1963）

印度傑出的化學家。在女兒早逝，不勝悲痛之際，於1918年首度訪見拉瑪那尊者於史堪德道場。1927年再訪拉瑪那於拉瑪那道場，其後，全家每年夏季短期住在道場附近。1932年，韋克塔拉邁爾遭裁員，徬徨不寧，乃長住拉瑪那道場，全心奉獻，負責道場英文信函回覆事宜。1950年，拉瑪那辭世後，愈發砥礪修行，五年後，在加爾各答出家為僧。1959年，返回拉瑪那道場，傳授拉瑪那的教誨，直到1963年逝世。在1935年至1939年間，忠實記錄拉瑪那與信徒訪客的談話，保存拉瑪那親身的教誨，彌足珍貴，澤被後人。知名信徒梅傑・查德威克讚他是傳譯拉瑪那教誨的不二人選，誠屬允當。

作者簡介

拉瑪那尊者（Sri Ramana Maharshi, 1879-1950）

印度一位十六歲的少年，突然歷經瀕死後，頓悟生命的真實本質，於是毅然拋下一切，只留下一紙字條，離家修行。少年沒有在字條上署名，不再自稱「我」，而以「這個」替代。只因開悟後，那個俗世的名字、我執的身分，已然消失。這個少年，便是當代最著名的印度靈性導師，直探生命真我的大悟者：拉瑪那。

此後，拉瑪那坐鎮在聖山阿魯那佳拉，渾融於生命真我的輝耀中，教導世人探究這個「我」是誰，俾找到真實的自己，拔離無明，破一切苦厄。

拉瑪那與羅摩克里虛那、甘地、奧羅賓多並列近世印度四大聖者。拉瑪那聲名遠播，海內外信徒訪客，紛來請益，如英國哲學家保羅．布倫頓、名作家毛姆、法國攝影師布列松等皆不遠千里，前往印度參訪，足見其影響之宏大深遠。著名心理學家榮格讚美拉瑪那是「真正的印度之子，醇乎其醇。」是為篤論。

譯者簡介

蔡神鑫

台南人，美國舊金山州立大學（SFSU）研究所碩士，譯著的作品有《對話真我》、《真我三論》、《稀世珍寶》、《無苦與破我》、《超越與尋覓》等書，另有編譯多種。
 

Get the book

Amazon.com

Search the book

eBay.com

Search the book

Similar books

• 

  No Ghost in the Machine: Modern Science and the Brain, the Mind and the Soul

  By Rodney Cotterill

  The implications of those stark assertions are , I realize , as disturbing as they are profound . They are in obvious disharmony with certain religious beliefs and , in hinting that we might have to re - evaluate our attitude towards ...

• 

  Fire in the Head: Shamanism and the Celtic Spirit

  By Thomas Dale Cowan, Tom Cowan

  Tom Cowan has pursued this theme in a lyrical cross-cultural exploration of shamanism and the Celtic imagin

• 

  水晶能量療癒指南

  By 凱琳．弗雷澤

  ★長年高居美國亞馬遜Energy Healing、Divination with Crystals NO.1！ ★2600多位讀者五星至高好評推薦！ ★全方位的水晶使用手冊，能量療癒必備之書！ ...

• 

  2012: Science or Superstition (The Definitive Guide to the Doomsday Phenomenon)

  By Alexandra Bruce

  Coe, Michael, 19, 24, 34, 209 Colbert, Stephen, 214 Colgate University, 132, 160 collision course, 24, 111, 115, ... 154, 158–160, 164, 170 December Solstice Sun Lord, 42 Dechend, Hertha von, 31, 41 Delair, J. Bernard, 52–53, 55, ...

• 

  儀式魔法全書（下）

  By 隆．麥羅．杜奎特, 大衛．修梅克

  故事的後續發展是,維特考特跟史普林格魚雁往返多次,史普林格最後授權他在英國建立一個新的神廟。維斯特考特將手稿的內容變成完整的施行儀式。 0 這份密碼手稿雖然真的描繪了一套密契組織能夠有效實行的儀式內容,但是有關史普林格小姐和那些書信往來的部分 ...

• 

  房思琪的初戀樂園

  By 林奕含

  令人心碎卻無能為力的真實故事。 性、權力、升學主義──青澀的表皮、變態社會的日常 如果這件事情正在發生，我們要怎麼假裝世界上沒有人以強暴小女孩為樂？ ...

• 

  日處真我

  By A．達瓦拉吉．穆達利爾

  艾耶 Ranga Iyer 維魯普蘭──馬德拉斯鐵路 Villupuram-Madras 蒂魯科盧 Tirukkoilur 維魯普蘭──卡特帕地鐵路 Villupuram-Katpadi 蒂魯奇奇拉帕里 Tiruchchirapalli 曼巴拉帕圖 Mambalapattu 阿拉耶尼那魯 Arayaninallur 濕婆蘭卡普里 Sivalankapuri 阿 ...

• 

  日常水晶儀式

  By 娜哈．阿瑪迪

  「天上如是，人間亦然。」乃魔法的關鍵概念之一， 意味著物質世界的事物可反映出更高次元的存在。 水晶已存在於地底數千年，甚至數百萬年，它來自地底深處， ...

• 

  祕法卡巴拉

  By 荻恩．佛瓊

  六如同我們在科帖爾那一章所言塔羅牌的四牌組對應到四元素而我們也看到四張數字一的牌象徵這些元素之力的根源而數字二的四張牌則歸在侯克瑪代表這些元素在和諧平衡中的極化功能表現因此數字二的牌總是和諧的牌三水元素的聖杯二被稱為愛之王而我們在這裡 ...

• 

  請問覺醒

  By 宇色 Osel

  謝謝你我第一次感受神明的力量是如此慈悲如同無極瑤池金母所說的我們的顯現將帶給人民更安穩的心當安定的力量出現的在靈修上同樣苦尋不到一位名師教導她如何繼續走下去聽完我向她解釋道今日全場讀者就只有妳一人看見地藏王菩薩在我身上顯像不也正說明妳與 ...