庫克船長與太平洋

庫克船長與太平洋
ISBN-10
9869800602
ISBN-13
9789869800600
Category
Biography & Autobiography / Adventurers & Explorers
Language
Chinese
Published
2019-08-20
Publisher
左岸
Authors
威廉.弗萊姆, 蘿拉.沃克

Description

◎與哥倫布、麥哲倫、達伽馬、鄭和相提並論的航海家,庫克船長造就了100年的巨大變革。 ◎本書收錄200張珍貴圖片史料,以豐富的圖文紀念庫克船長首航250週年。 從1768年奮進號自英國普利茅斯啟航,到1779年庫克船長死於夏威夷之後,決心號與發現號於1780年返回英國為止,庫克船長耗費十年以上進行三次探險。他的探險故事是歷史上的傳奇,甚至延續到太空時代:美國太空總署以庫克環球航行的船艦「奮進號」與「發現號」來命名太空梭。而他也是啟發科幻經典《星艦迷航記》(Star Trek)主角詹姆斯.寇克(James T. Kirk)的原型,該系列振奮人心的格言「勇敢航向前人未至之境」(To boldly go where no man has gone before),即來自庫克在日記中自述:「……來到在此之前無人抵達的遙遠之地。」 雖然在庫克航行之前,歐洲人探索太平洋已近250年歷史,儘管有早期的航行紀錄,當奮進號啟航時,歐洲人對太平洋多數地區仍一無所知。庫克是位技術嫻熟的製圖師,他在航行時完成的地圖與海圖往往是他行經海岸線時首次進行的精確測繪,其團隊在太平洋長期停留,並對玻里尼西亞地理、人文與自然環境詳細調查,是之前歐洲探險隊前所未有的。庫克的航海事業與他自己成了往後一百年巨大變革的象徵,他可說是第一位測繪太平洋也是第一位描繪「南島語族」的航海家,竭盡所能航向最遠。他的船隻造訪了許多歐洲人感到新奇或未曾聽聞的地方,如大溪地、紐西蘭、澳洲東岸、南極大陸、復活節島、東加、萬那杜、南喬治亞、夏威夷、太平洋西北地區、阿拉斯加與白令海等地。 最初庫克船長的奮進號出航的目的是到大溪地記錄金星凌日,以計算地球到太陽的距離。他所進行的三次航行雖帶有科學目的,但英國海軍部支持航行的背後主要動機卻是尋找土地──當時人們相信在南方海洋的某個地方存在著一塊南方大陸,還有尋找新的商業與貿易機會。從維多利亞時代,庫克被尊奉為因公殉職的帝國英雄和澳洲的國父,到二次大戰後的數十年去殖民化期間,庫克被批判為西方帝國主義者殖民的先鋒,庫克的航行至今仍引起人們高度的興趣,也引發激烈的爭議。對許多人來說,他的航行不僅重要,也改變了世界,與世人切身相關。 2018年,大英圖書館為了紀念庫克船長首航250週年,特別策畫了「詹姆斯.庫克:航行」特展,展出大英圖書館所收藏的許多庫克三次航行的原始地圖、藝術品與日誌,包括庫克第二次與第三次航行的日誌、他親手繪製的許多地圖,以及隨行藝術家原創的藝術品。本書搭配展覽,利用這些收藏品來探索這三次航行的故事──不僅來自歐洲,也來自太平洋地區,從中我們可看出來自歐洲與太平洋地區兩種視角的航行故事。書中圖片皆為展出實物,是了解庫克航行的珍貴史料。即使沒有親臨展覽的讀者,也能藉由本書來趟紙上「發現之旅」,在決心號與發現號返回英國的250年後,重新回顧這段歷史。 作者簡介 威廉.弗萊姆(William Frame) 大英圖書館現代檔案與手稿組組長。 蘿拉.沃克(Laura Walker) 大英圖書館現代檔案與手稿組1850-1950年部門負責人。 譯者簡介 黃煜文 1974年生,台灣大學歷史學碩士,現為專職譯者,譯有《庫克船長與太平洋》、《當帝國回到家:戰後日本的遣返與重整》、《北韓非請勿入區:北韓綁架計畫的真實故事》、《我們最幸福:北韓人民的真實生活》、《西西里人》、《教父》、《耶路撒冷三千年》等。

Similar books

  • Voyages and Discoveries
    By Richard Hakluyt

    Renaissance diplomat and part-time spy, William Hakluyt was also England's first serious geographer, gathering together a wealth of accounts about the wide-ranging travels and discoveries of the sixteenth-century English.

  • 1493: Uncovering the New World Columbus Created
    By Charles C. Mann

    J. Pentland. Davidson, D. M. 1966. “Negro Slave Control and Resistance in Colonial Mexico, 1519–1650.” HAHR46:235–53. Davis, D. B. 2006. Inhuman Bondage. The Rise and Fall of Slavery in the New World. Oxford: Oxford University Press.

  • Overland with Kit Carson: A Narrative of the Old Spanish Trail in '48
    By Kit Carson, George Douglas Brewerton

    Overland with Kit Carson is a colorful and authentic account of encounters with Indians and white adventurers and of the hazards and hardships that accompanied anyone who undertook such a long journey in a sparsely populated country.

  • Christopher Carson: Familiarly Known as Kit Carson
    By John Stevens Cabot Abbott

    Christopher Carson: Familiarly Known as Kit Carson

  • The Romance of the Colorado River: The Story of Its Discovery in 1540, with an Account of the Later Explorations,...
    By Frederick Samuel Dellenbaugh

    This 1909 book tells the story of the Colorado River, beginning with its discovery in 1540, accounts of later explorations, and a detailed section on John Wesley Powell's expeditions through...

  • Promised Lands: Promotion, Memory, and the Creation of the American West
    By David M. Wrobel

    Whether seen as a land of opportunity or as paradise lost, the American West took shape in the nation's imagination with the help of those who wrote about it; but...

  • The Log of Christopher Columbus
    By Christopher Columbus

    In this new translation of Columbus' log of discovery, Robert Fuson is able to create a readable, accurate and deeply moving translation of Columbus' original log. A book for everyone:...

  • The Mountain Men and the Fur Trade of the Far West
    By LeRoy Reuben Hafen

    Mountain Men were the principal figures of the fur trade era, one of the most interesting, dramatic, and truly significant phases of the history of the American trans-Mississippi West during...

  • 我的探險生涯(下冊):西域探險家斯文‧赫定回憶錄
    By 斯文‧赫定

    一八八O年四月二十四日,對瑞典著名探險家斯文‧赫定而言,是個意義非凡的日子。這天,由諾登舍爾領導的極地探險船「維加號」凱旋駛抵斯德哥爾摩港,全城瀰漫著歡騰鼓舞的氣氛,而這股熱烈的狂喜與興奮,宛如茫茫浩海中的明燈,霎時擦亮了斯文‧赫定混沌的人生道路。此時此刻,年僅十五歲的少年斯文‧赫定,在心中立定志向:「有朝一日,我也要像這樣衣錦榮歸。」 從此,斯文‧赫定以北極探險為標的。唯命運之神微妙難測,正如斯文‧赫定所言:「命運之神引導我走向亞洲大道。隨著歲月的流逝,我年少時到北極探險的夢想已逐漸淡去,從那一刻起,亞洲這片地球上幅員最遼闊的陸地所散發出最令人著迷的力量,顯然主宰了我往後的生命。」誠然,由於因緣際會將斯文‧赫定帶到了亞洲,也因而為他開啟了深入亞洲腹地的大門。 一八八五年夏天,因受聘擔任諾貝爾家族的家庭教師,他開始首次的亞洲之旅,先由俄屬中亞進入波斯(今伊朗),然後逐步朝亞洲心臟地帶推進。一八九O年十二月,他跟隨一支馱隊從俄國東部的小城抵達中國西陲重鎮喀什,這次行程更將他與中國的新疆、西藏及塔里木等地緊密結合在一起。 三年後,斯文‧赫定再度造訪中亞進行探險考察,重點是塔里木地區,全程達一O四九八公里;之後,他又多次深入中國西域與窮山惡水搏鬥、試圖攀登「冰山之父」慕士塔格峰、挑戰「死亡之地」塔克拉馬干沙漠。其中最受世人矚目的是:發現樓蘭古城,以及重新界定羅布泊的位置…… 一次次的驚險歷程、無數的感人故事與奇麗景致,盡如實景般,栩栩如生地展現在《我的探險生涯》一書中。  出版社 馬可孛羅 (城邦)

  • 我的探險生涯(上冊):西域探險家斯文‧赫定回憶錄
    By 斯文‧赫定

    一八八O年四月二十四日,對瑞典著名探險家斯文‧赫定而言,是個意義非凡的日子。這天,由諾登舍爾領導的極地探險船「維加號」凱旋駛抵斯德哥爾摩港,全城瀰漫著歡騰鼓舞的氣氛,而這股熱烈的狂喜與興奮,宛如茫茫浩海中的明燈,霎時擦亮了斯文‧赫定混沌的人生道路。此時此刻,年僅十五歲的少年斯文‧赫定,在心中立定志向:「有朝一日,我也要像這樣衣錦榮歸。」 從此,斯文‧赫定以北極探險為標的。唯命運之神微妙難測,正如斯文‧赫定所言:「命運之神引導我走向亞洲大道。隨著歲月的流逝,我年少時到北極探險的夢想已逐漸淡去,從那一刻起,亞洲這片地球上幅員最遼闊的陸地所散發出最令人著迷的力量,顯然主宰了我往後的生命。」誠然,由於因緣際會將斯文‧赫定帶到了亞洲,也因而為他開啟了深入亞洲腹地的大門。 一八八五年夏天,因受聘擔任諾貝爾家族的家庭教師,他開始首次的亞洲之旅,先由俄屬中亞進入波斯(今伊朗),然後逐步朝亞洲心臟地帶推進。一八九O年十二月,他跟隨一支馱隊從俄國東部的小城抵達中國西陲重鎮喀什,這次行程更將他與中國的新疆、西藏及塔里木等地緊密結合在一起。 三年後,斯文‧赫定再度造訪中亞進行探險考察,重點是塔里木地區,全程達一O四九八公里;之後,他又多次深入中國西域與窮山惡水搏鬥、試圖攀登「冰山之父」慕士塔格峰、挑戰「死亡之地」塔克拉馬干沙漠。其中最受世人矚目的是:發現樓蘭古城,以及重新界定羅布泊的位置…… 一次次的驚險歷程、無數的感人故事與奇麗景致,盡如實景般,栩栩如生地展現在《我的探險生涯》一書中。  出版社 馬可孛羅 (城邦)