كان الوطن هو طفولتي، وكلما كبرتُ ازددتُ بُعدًا عنه، وكلما ابتعدتُ ازداد حضوره داخلي. في تلك الأيام اعتاد العم ``حاطب`` - الذي أحاط بأسرار سهل ``هايمانا`` جميعها كدرويشٍ فقير - المرور علينا في كل صباح من أيام الربيع قبل استيقاظ المنزل. يقصُّ على أمي آخر أنباء الجرائم قبل أن يدير مفتاح الراديو الخاص به، ويخبرها بأمر النساء اللاتي خرجن من منازلهن للهرب مع عشَّاقهن يحملن أطفالًا تيتَّموا حديثًا. كانت الحياة بالنسبة له طريقًا يمر بجسورٍ غارقة. يخرج علبة التبغ من حقيبته المحشوة بالمسدسات، والسِّبَح، والولاعات، ويلف لنفسه سيجارة وهو يقف إلى جوار فراشي. تنتشر الشقوق في أصابع العم ``حاطب`` كالأرض الجافَّة. أفكِّرُ في الأصوات التي تخرج من الرَّاديو وهو يتناول الشاي في كوب مزخرف. أتساءل إن كان قد جلب معه بقية قصة الصيف الماضي الناقصة، والتي أخشى نسيانها. تذكَّرت فجأة أنه لن يمكث غير أسبوع، يعاود بعده الانطلاق إلى أماكن بعيدة مرة أخرى. ستسكن قلبي كآبة ستظل تطاردني حتى فترة بلوغي، وهي -في ظنِّي - إرثُ ورثته من أُمِّي.
Descriptor(s):
NOVELS | TURKISH LITERATURE | FICTION | LITERARY TEXTS | MODERN AGE
A major translation achievement, this anthology presents a rich assortment of classical Arabic poems and literary prose, from pre-Islamic times until the eighteenth century, with short introductions to guide non-specialist...
Poems and tales of a literary forefather of the United Arab EmiratesLove, Death, Fame features the poetry of al-Māyidī ibn Ẓāhir, who has been embraced as the earliest poet in...
One of the richest and most rewarding, yet at the same time least familiar, traditions of Muslim literature is that of the Shi'i Imami Ismailis. Although many great literary treasures...
تعد ``ابنة الحظ`` رواية رائعة تجمع ما بين الدراما الاجتماعية والسعي الذاتي من أجل ما يؤمن به الفرد، وهذه الرواية تجعلك تغوص بالعمق لدرجة أنك تنتظر أن تنتهي من الكتاب...
This book examines the most important writings of a tenth century Islamic theologian and jurist who was one of the most original thinkers of his period. It argues that Qadi...
This book presents a dialogue between Western and Middle Eastern women that is often presumed never to have happened. Not only were women from the Middle East imagined to be...
This collection features a new translation by Rachel Tzvia Back of a large selection of Goldberg's poetry, as well at T. Carmi's classic translation of her only work for the...
This comprehensive critique explores the relevancy of old discourses for contemporary narratives in ten Israeli novels. How the theory of deconstruction affects the future of a nation as presented in...
This volume carefully assesses fixed notions of Arab womanhood by exploring the complexities of Arab women’s lives as portrayed in literature.
With What ʿĪsā ibn Hishām Told Us, the Library of Arabic Literature brings readers an acknowledged masterpiece of early twentieth-century Arabic prose. Penned by the Egyptian journalist Muḥammad al-Muwayliḥī, this...