The Meaning of the Glorious Quran (Published in 1930) is an English Language translation of the Quran with brief introductions to the Surahs by Marmaduke Pickthall. In 1928, Pickthall took a two year sabbatical to complete his translation of the meaning of the Quran, a work that he considered the summit of his achievement.